Gianni Morandi - Il giocattolo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Morandi - Il giocattolo




Stare insieme a te
Быть вместе с вами
Non mi basta mai
Мне никогда не хватает
E′ finita ma ricomincerei
Все кончено.
Questo amore è un giocattolo
Эта любовь-игрушка
Che non potrà stancarmi mai
Который никогда не устанет
Fa morire e fa vivere
Заставляет умирать и заставляет жить
Questo amore che tu mi dai
Эта любовь, которую ты даешь мне
Ma il prezzo di un giocattolo così
Но цена такой игрушки
è di mille lacrime d'amor
это тысяча слез любви
Che ogni sera piango in mano a te
Что каждый вечер я плачу тебе в руки
Quando tu mi lasci e te ne vai
Когда ты покидаешь меня и уходишь
E′ finita ma ricomincerei
Все кончено.
Stare insieme a te
Быть вместе с вами
Non mi basta mai
Мне никогда не хватает
Questo amore è un giocattolo
Эта любовь-игрушка
Che fa ridere e piangere
Что заставляет смеяться и плакать
Non ho più giorni inutili
У меня больше нет лишних дней
Ora so per chi vivere
Теперь я знаю, для кого жить
Ma il prezzo di un giocattolo così
Но цена такой игрушки
è di mille lacrime d'amor
это тысяча слез любви
Che ogni sera piango in mano a te
Что каждый вечер я плачу тебе в руки
Quando tu mi lasci e te ne vai
Когда ты покидаешь меня и уходишь
Stare insieme a te
Быть вместе с вами
Non mi basta mai
Мне никогда не хватает
E' finita ma ricomincerei
Все кончено.
Stare insieme a te
Быть вместе с вами
Non mi basta mai
Мне никогда не хватает





Writer(s): Francesco Franco Migliacci, Luis Enrique Bacalov, Bruno Zambrini, Ubaldo Continiello


Attention! Feel free to leave feedback.