Gianni Morandi - La Mia Gente - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gianni Morandi - La Mia Gente




La Mia Gente
My People
La mia gente dove va
My people where are you going
Che tempo fa sulla sua strada
What time is it out on the road
Io lavoro e vedo che
I'm working and I see that
Il giorno mio ha sempre il cuore in gola
My day always has my heart in my throat
Sto cedendo alle difficolta' pero'
I'm giving in to the difficulties but
Finito no
Over, no
Chi non ha provato a far cambiare il vento
Who hasn't tried to change the wind
Prima di cadere e non rialzarsi piu'
Before falling and never getting up again
Io lavoro ma sento che
I'm working but I feel that
Porto tutti in me
I carry everyone with me
Ma la gente dove va
But where are the people going
Che senso ha pensarci ancora
What's the point of thinking about it anymore
So fin troppo bene che
I know all too well that
Il giorno mio ha sempre il cuore in gola
My day always has my heart in my throat
Ho sentito tante verita' pero'
I've heard so many truths but
Credute, no
I believed none
Chi non ha provato a far cambiare il vento
Who hasn't tried to change the wind
Prima di cadere e non rialzarsi piu'
Before falling and never getting up again
Io lavoro e sento che
I'm working and I feel that
Porto tutti in me.
I carry everyone with me.





Writer(s): Oscar Prudente


Attention! Feel free to leave feedback.