Lyrics and translation Gianni Morandi - La mia mania

La mia mania

Oh che mania
Oh che mania
Oh che mania
Quando mi prende la voglia
Mi metto il dito nel naso
E guardo se putacaso
Mi hai visto fare cosi′
Tu porti un 13 al collo
E un corno nel borsellino
Che tocchi quando qualcuno
Ti dice all'alba, buondi′
La Mia Mania sei tu, amore
La Mia Mania sei tu amore
Oh che mania
Oh che mania
Oh che mania
Quando diventi gelosa
Ti mangi sempre le unghie
Ti vedo tanto nervosa
E so che mi ami di piu'
Ma se tu guardi un ragazzo
Mi prende la gelosia
Questa è la vera mania
Perché non amo che te
La Mia Mania sei tu, amore
La Mia Mania sei tu, amore
La Mia Mania sei tu, amore

Ma manie

Oh, quelle manie
Oh, quelle manie
Oh, quelle manie
Quand je suis pris par l'envie
Je mets mon doigt dans mon nez
Et je regarde si par hasard
Tu as vu que j'ai fait ça
Tu portes un 13 autour du cou
Et un cor dans ton porte-monnaie
Que tu touches quand quelqu'un
Te dit "Bonjour" à l'aube
Ma manie, c'est toi, mon amour
Ma manie, c'est toi, mon amour
Oh, quelle manie
Oh, quelle manie
Oh, quelle manie
Quand tu deviens jalouse
Tu manges toujours tes ongles
Je te vois tellement nerveuse
Et je sais que tu m'aimes encore plus
Mais si tu regardes un autre garçon
Je suis pris de jalousie
C'est ça ma vraie manie
Parce que je n'aime que toi
Ma manie, c'est toi, mon amour
Ma manie, c'est toi, mon amour
Ma manie, c'est toi, mon amour