Lyrics and translation Gianni Morandi - La Mia Voce

La Mia Voce

Sto piangendo e mi domandi come mai
Io non voglio dirti niente ma capirai
La mia voce sentirai
Quando tu
Tu non mi potrai vedere più
E ti dirò, ti piace fare solo quello che vuoi
Che t′importa amore del male che mi fai
La mia voce ti dirà
Quello che
Penso su di te, la verità
Lo so che ti pentirai
Si lo so quando piangerai
Ma quando tu ti accorgerai
Sarà troppo tardi
Troppo tardi ormai
Sto piangendo e mi domando come mai
Io non voglio dirti niente ma capirai
La mia voce ti dirà quello che
Penso su di te, la verità
La verità la verità

Ma voix

Je pleure et tu me demandes pourquoi
Je ne veux rien te dire, mais tu comprendras
Tu entendras ma voix
Quand tu
Tu ne pourras plus me voir
Et je te dirai, tu aimes faire seulement ce que tu veux
Qu'est-ce que ça te fait, amour, du mal que tu me fais
Ma voix te le dira
Ce que
Je pense de toi, la vérité
Je sais que tu le regretteras
Oui, je sais que tu pleureras
Mais quand tu te rendras compte
Il sera trop tard
Trop tard maintenant
Je pleure et je me demande pourquoi
Je ne veux rien te dire, mais tu comprendras
Ma voix te dira ce que
Je pense de toi, la vérité
La vérité, la vérité