Lyrics and translation Gianni Morandi - Là nel paese dei sogni (La Ola)

Là nel paese dei sogni (La Ola)

Là nel paese dei sogni esiste una grande città
Dove si incontrano i segni di una più bella realtà
Dove con tutto o con niente quello che serve lo avrai
Poi tutti sanno che i sogni sono una culla di eroi
Vola, vola fin lassù sogna, sogna finché vuoi
E poi ballerai, io suonerò
Là nel paese dei sogni gli uomini hanno più cuore
Le donne si veston di giallo per essere in tinta col sole
Puoi anche esser contento di avere tutto a metà
È l'uomo nuovo che dona anche l'ultima cosa che ha
Vola, vola fin lassù sogna, sogna finché vuoi
E se poi ballerai io canterò
Prendimi, prendilo, dammelo, suonalo, ballalo
Cantalo, vivilo, amalo, sentimi, credimi, baciami
Stringimi, sognami, destami
E portami su via con te
Là nel paese dei sogni c'è un altra umanità
Un mondo che vive l'incanto senza più perplessità
È un' arte farti sentire con tutto il fiato che hai
Ma devi stare intonato, se no ti trovi nei guai
Sogna, sogna fin che vuoi, vola, vola tu lo puoi
E poi ballerai io suonerò
Ola, ola, finché vuoi, ola, ola, già lo fai
E poi se ballerai io suonerò, canterai, io ballerò
Ci sarai, non ti sveglierò

Там, в стране грез (Волна)

Там, в стране грез, есть огромный город,
Где встречаются знаки прекраснейшей реальности,
Где со всем или с ничем, ты получишь то, что тебе нужно,
Ведь все знают, что мечты - колыбель героев.
Лети, лети до небес, мечтай, мечтай, сколько хочешь,
А потом ты будешь танцевать, а я буду играть для тебя.
Там, в стране грез, у мужчин больше сердца,
Женщины одеваются в желтое, чтобы быть в цвету солнца,
Ты можешь быть доволен, даже имея лишь половину,
Это новый человек, отдающий последнее, что у него есть.
Лети, лети до небес, мечтай, мечтай, сколько хочешь,
А если ты будешь танцевать, я буду петь для тебя.
Возьми меня, возьми это, дай мне, сыграй это, станцуй это,
Спой это, проживи это, люби это, услышь меня, поверь мне, поцелуй меня,
Обними меня, мечтай обо мне, разбуди меня,
И возьми меня с собой.
Там, в стране грез, другое человечество,
Мир, живущий в очаровании, без всяких сомнений,
Это искусство - дать тебе почувствовать всем своим дыханием,
Но ты должна быть в гармонии, иначе попадешь в беду.
Мечтай, мечтай, сколько хочешь, лети, лети, ты можешь,
А потом ты будешь танцевать, а я буду играть для тебя.
Волна, волна, сколько хочешь, волна, волна, ты уже делаешь это,
А потом, если ты будешь танцевать, я буду играть, ты будешь петь, я буду танцевать,
Ты будешь там, я не разбужу тебя.