Lyrics and translation Gianni Morandi - Meglio Il Madison

Meglio Il Madison

Con il fazzoletto asciutto
Se mi lasci ti saluto
Ciao, mia cara, ciao, mia cara
Io non piango, mi consolo
Ciao, mia cara, ciao, mia cara

Questa sera ballo solo
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te

Con il fazzoletto asciutto
E che mi spunta dal taschino
Ciao, mia cara, ciao, mia cara
Vado al dancing qui vicino
Ciao, mia cara, ciao, mia cara

Ballerò fino al mattino
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te

Con il fazzoletto asciutto
Vado verso il nuovo amore
Ciao, mia cara, ciao, mia cara
Io non piango, t'assicuro
Ciao, mia cara, ciao, mia cara

Ballo solo questa sera
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te
Meglio Madison, meglio Madison
Che pensare a te

Mieux vaut le Madison

Avec mon mouchoir sec
Si tu me quittes, je te dis au revoir
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie
Je ne pleure pas, je me console
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie

Ce soir, je danse seul
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi

Avec mon mouchoir sec
Et que je sors de ma poche
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie
Je vais danser dans cette boîte de nuit près d'ici
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie

Je danserai jusqu'au matin
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi

Avec mon mouchoir sec
Je vais vers un nouvel amour
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie
Je ne pleure pas, je t′assure
Ciao, ma chérie, ciao, ma chérie

Je danse seul ce soir
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi
Mieux vaut le Madison, mieux vaut le Madison
Que de penser à toi