Lyrics and translation Gianni Morandi - Mille E Una Notte

Mille E Una Notte

Mille e una notte di queste notti.
Ed ogni notte è una storia damor
Ogni respiro è un sospiro per te.
Bacio la terra,
Bacio le stelle
Dove ha vissuto
E sognato il mio amor.
No, non esiste chi è più innamorato di me
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Mi basta un si
è tutto qui
Tutto in quel piccolo si.
Mille e una notte
Di queste notti
Cera una volta
Comincia così
E non a fine
Il mio amore per te
Bacio la terra,
Bacio le stelle
Dove ha vissuto
E sognato il mio amor.
No, non esiste chi è più innamorato di me
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Dimmi di si
Mi basta un si
è tutto qui
Tutto in quel piccolo si.
Mille e una notte
Di queste notti
Cera una volta
Comincia così
E non a fine
Il mio amore per te

Mille et une nuits

Mille et une nuits de ces nuits.
Et chaque nuit est une histoire d'amour
Chaque souffle est un soupir pour toi.
J'embrasse la terre,
J'embrasse les étoiles
Où il a vécu
Et rêvé de mon amour.
Non, il n'y a personne de plus amoureux que moi
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Un oui suffit
C'est tout
Tout dans ce petit oui.
Mille et une nuits
De ces nuits
Il était une fois
Commence ainsi
Et ne finit pas
Mon amour pour toi
J'embrasse la terre,
J'embrasse les étoiles
Où il a vécu
Et rêvé de mon amour.
Non, il n'y a personne de plus amoureux que moi
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Dis oui
Un oui suffit
C'est tout
Tout dans ce petit oui.
Mille et une nuits
De ces nuits
Il était une fois
Commence ainsi
Et ne finit pas
Mon amour pour toi