Gianni Morandi - Non Ti Dimenticherò - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Morandi - Non Ti Dimenticherò




Tu lo sai che in una storia, giusto prima o poi
Вы знаете, что в истории, право рано или поздно
Può arrivare il momento di voltare pagina
Пора двигаться дальше
E se devi andare, chiudi bene più che puoi
И если вам нужно идти, закройте как можно больше
Per non farti fregare un'altra volta l'anima
Чтобы в другой раз не задеть душу
Perché c'è sempre, tu lo sai
Потому что всегда есть, вы знаете
Qualcosa da lasciare
Что-то оставить
Perché c'è sempre più che mai
Потому что всегда есть больше, чем когда-либо
Qualcuno da ricordare
Кто-то, чтобы помнить
Ed è già difficile per me dirtelo così
И мне уже трудно сказать это так
Non ti dimenticherò
Я не забуду тебя
Tanto facilmente
Так легко
Per le cose che mi hai regalato
За то, что ты мне подарил
Non ti dimenticherò
Я не забуду тебя
Specie quando a luci spente
Особенно когда при выключенном свете
Tutto tornerà alla mente
Все придет в голову
Perché è stato troppo bello insieme a te
Потому что это было слишком хорошо вместе с вами
Tu lo sai che in una storia, come accade a noi
Вы знаете, что в истории, как это происходит с нами
Può arrivare il momento di voltare pagina
Пора двигаться дальше
Anche se poi mi mancherai, non ti so dire quanto
Хотя тогда я буду скучать по тебе, я не могу сказать, сколько
Sarà normale casomai avere un po' di rimpianto, ripensando a te
Это будет нормально, если вы испытаете некоторое сожаление, вспоминая о себе
Non ti dimenticherò
Я не забуду тебя
Tanto facilmente
Так легко
Per le cose che mi hai regalato
За то, что ты мне подарил
Non ti dimenticherò
Я не забуду тебя
Specie quando a luci spente
Особенно когда при выключенном свете
Tutto tornerà alla mente
Все придет в голову
Perché è stato troppo bello insieme a te
Потому что это было слишком хорошо вместе с вами
Insieme a te
Вместе с тобой
Una vita insieme a te
Жизнь вместе с тобой
Resterà qui chiusa in me
Она останется здесь запертой во мне
Tutto ciò che è stato
Все, что было
Domani e sempre resterà
Завтра и навсегда останется
Non ti dimenticherò
Я не забуду тебя
Specie quando a luci spente
Особенно когда при выключенном свете
Tutto tornerà alla mente
Все придет в голову
Perché è stato troppo bello insieme a te
Потому что это было слишком хорошо вместе с вами





Writer(s): Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti, Vladimiro Tosetto


Attention! Feel free to leave feedback.