Gianni Morandi - Perché No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianni Morandi - Perché No




Perché No
Pourquoi pas
In un grande magazzino una volta al
Dans un grand magasin une fois par
Mese, spingere un carrello pieno
Mois, pousser un chariot plein
Sotto braccio a te
Sous le bras avec toi
E parlar di surgelati, rincarati
Et parler de surgelés, rassurés
Far la coda mentre sento che
Faire la queue tandis que je sens que
Ti appoggi a me
Tu t'appuies sur moi
Prepararsi alla partenza con gli sci e
Se préparer au départ avec les skis et
Scarponi, essersi svegliati presto
Bottes, s'être réveillé tôt
Prima delle sei
Avant six heures
E fermarsi in trattoria, per un panino
Et s'arrêter à la trattoria, pour un sandwich
E restar due giorni a letto
Et rester deux jours au lit
Non andar piu′ via
Ne plus jamais partir
Perché no, perché no, perché no
Pourquoi pas, pourquoi pas, pourquoi pas
Perché no, scusi lei mi ama o no
Pourquoi pas, excuse-moi, tu m'aimes ou pas
Non lo so pero' ci sto
Je ne sais pas mais j'y suis
Comperar la terra i semi e qualche
Acheter la terre les graines et quelques
Grande vaso
Grand vase
Coltivare
Cultiver
Google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);
Google_protectAndRun("ads_core.google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);





Writer(s): Giulio Rapetti, Lucio Battisti


Attention! Feel free to leave feedback.