Più Voce Che Silenzio - Gianni Morandi translation in French

Più Voce Che Silenzio

Più voce che silenzio ascolterei
E parlerei solo con te
Ma dove sei
Più strada che foresta io sarei
Camminerei pensando a te, pensando a noi
Ma io non sono che un'addio, uno in più
Detto da te
Il sole ha avuto la sua luce,
Io sono al buoi senza di te
Senza di te
Più rabbia che sospiri proverei
Pensando a te che te ne vai, ma dove vai
Più sabbia che deserto porterei
Se poi al di là trovassi te
Senza di lui
Il sole ha avuto la sua luce,
Io sono al buio senza di te
Senza di te

Plus de voix que de silence

J'aimerais entendre plus de voix que de silence
Et ne parler qu'avec toi
Mais où es-tu
Je serais plus une route qu'une forêt
Je marcherais en pensant à toi, en pensant à nous
Mais je ne suis qu'un adieu, un de plus
Dit par toi
Le soleil a eu sa lumière,
Je suis dans le noir sans toi
Sans toi
J'aurais plus de colère que de soupirs
En pensant à toi qui pars, mais où vas-tu
J'apporterais plus de sable qu'un désert
Si je te trouvais de l'autre côté
Sans lui
Le soleil a eu sa lumière,
Je suis dans le noir sans toi
Sans toi