Lyrics and translation Gianni Morandi - Sono tanto solo

Sono tanto solo

Amore Sono Tanto Solo, tanto tanto solo
Non ho più te
Col un sorriso fingo ma nel cuore piango
Mi manchi tu
è tanto triste dirsi addio, io lo sapevo già
Ma non potevo immaginare, di soffrire così
Amore Sono Tanto Solo, tanto tanto solo
Non ho più te
Col sorriso fingo ma nel cuore piango
Mi manchi tu
Gli amici dicono che tu
Vuoi sempre bene a me
Che vuoi saper da loro se io amo
Ancora te
Io Sono Tanto Solo, tanto tanto solo
Non ho più te
Col sorriso fingo ma nel cuore piango
Mi manchi tu
Ma se tu vuoi ricominciar
Mi puoi trovar lo sai
Dove quel giorno ti incontrai
Io là ti aspetterò
Amore Sono Tanto Solo, tanto tanto solo
Non ho più te
Col sorriso fingo ma nel cuore piango
Mi manchi tu
Amore Sono Tanto Solo, tanto tanto solo
Non ho più te

Je suis tellement seul

Mon amour, je suis tellement seul, tellement, tellement seul
Je n'ai plus toi
Je fais semblant de sourire, mais dans mon cœur je pleure
Tu me manques
C'est tellement triste de se dire au revoir, je le savais déjà
Mais je n'aurais jamais pu imaginer souffrir autant
Mon amour, je suis tellement seul, tellement, tellement seul
Je n'ai plus toi
Je fais semblant de sourire, mais dans mon cœur je pleure
Tu me manques
Mes amis disent que tu
M'aimes toujours
Qu'est-ce qu'ils savent de mon amour
Pour toi encore
Je suis tellement seul, tellement, tellement seul
Je n'ai plus toi
Je fais semblant de sourire, mais dans mon cœur je pleure
Tu me manques
Mais si tu veux recommencer
Tu peux me trouver, tu sais
Là où je t'ai rencontrée ce jour-là
Je t'attendrai là-bas
Mon amour, je suis tellement seul, tellement, tellement seul
Je n'ai plus toi
Je fais semblant de sourire, mais dans mon cœur je pleure
Tu me manques
Mon amour, je suis tellement seul, tellement, tellement seul
Je n'ai plus toi