Gianni Morandi - Un Abbraccio Fortissimo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Morandi - Un Abbraccio Fortissimo




Ci sono amori che bruciano,
Есть любовь, которая горит,
Tutto quello che hai
Все, что у вас есть
E anche quando si spengono
И даже когда они выключаются
Non finiscono mai
Они никогда не заканчиваются
A questo stavo pensando
Об этом я думал
A questa verità
К этой истине
I grandi amore lo sai
Большая любовь вы знаете
Hanno radici che mai
У них есть корни, чем когда-либо
Nessun freddo mai gelerà
Никакой холод никогда не замерзнет
Ci hai messo troppa passione tu
Ты слишком увлекся.
Troppa anche la mia
Слишком много даже моего
Per non lasciare uno strascico
Чтобы не оставить трал
Di ricordi una scia
Из воспоминаний след
Un affetto profondo
Глубокая привязанность
Mi lega ancora a te
Он все еще привязывает меня к тебе
E non mi disperderà
И не разгонит меня
Così profondo com'è
Так глубоко, как это
Non si disperderà
Не разойдется
Tu sei stata il grande amore per me
Ты была большой любовью ко мне
La storia che non scorderò
История, которую я не забуду
Un'impronta nell'anima
Отпечаток в душе
Che per sempre avrò
Что навсегда у меня будет
Tu sei stata il grande amore per me
Ты была большой любовью ко мне
E mi nasce dal cuore perciò
И рождается у меня от сердца.
Un abbraccio fortissimo
Крепкие объятия
Quello che adesso io ti do
То, что я даю тебе сейчас
Anche se amore mai più sarà
Хотя любовь никогда больше не будет
E questo lo sai anche tu
И ты это знаешь.
Anche se il tempo ti allontanerà
Даже если время отходит от вас
Forse ancora di più
Может быть, даже больше
Sparpagliati nel mondo,
Разбросаны по всему миру,
Persi nei nostri guai
Потерянные в наших бедах
Ma se hai bisogno di me
Но если я тебе понадоблюсь
Ci sono sempre per te
Всегда есть для вас
Non sentirti abbandonata mai
Никогда не чувствуйте себя брошенной
Tu sei stata il grande amore per me
Ты была большой любовью ко мне
La storia che non scorderò
История, которую я не забуду
Un'impronta nell'anima
Отпечаток в душе
Che per sempre avrò
Что навсегда у меня будет
Tu sei stata il grande amore per me
Ты была большой любовью ко мне
E mi nasce dal cuore perciò
И рождается у меня от сердца.
Un abbraccio fortissimo
Крепкие объятия
Quello che adesso io ti do
То, что я даю тебе сейчас





Writer(s): Adelio Cogliati, Claudio Guidetti


Attention! Feel free to leave feedback.