Lyrics and translation Gianni Togni - Sono con te - Remastered

Sono con te - Remastered

Sto qui a riflettere
A scommettere
La vita su di te
Indefinibile
Imprevedibile
Mistero sei per me

Sono con te
Dove vai
Sono con te

Vedrò questi attimi
Come i battiti
Di un cuore senza età
Se mi perderò
Mi ritroverà
L'amore che cos'è

E' una passione
Un'esplosione
Che fa il vuoto dietro se
Non c'è più mente
Non c'è più niente
Più nessuno intorno a me

E nessuno mai più
Superando tutto
Non rimani che tu
Non c'è altro dentro me

Sono con te
Come sempre
Sono con te

Sto qui e se parlerò
Mi risponderà
La notte crescerà
Tanto semplice
Che fa piangere
L'amore che cos'è

E' un'emozione
Un'esplosione
Porta tutto via con sé
Non c'è più storia
Non c'è memoria
Più nessuno intorno a me

E nessuno mai più
Superando tutto
Non rimani che tu
Non c'è altro dentro me

Sono con te
Senza tempo
Io sono con te
Più nessuno intorno a me
Sono con te
Dove vai
Io sono con te

Sto qui a riflettere
A scommettere
La vita su di te.

Je suis avec toi - Remastered

Je suis ici à réfléchir
A parier
Ma vie sur toi
Indéfinissable
Imprévisible
Tu es un mystère pour moi

Je suis avec toi
Où vas-tu
Je suis avec toi

Je verrai ces instants
Comme les battements
D'un cœur sans âge
Si je me perds
Je serai retrouvé
L'amour, c'est quoi

C'est une passion
Une explosion
Qui laisse le vide derrière elle
Il n'y a plus d'esprit
Il n'y a plus rien
Plus personne autour de moi

Et jamais plus personne
En surmontant tout
Il ne reste que toi
Il n'y a rien d'autre en moi

Je suis avec toi
Comme toujours
Je suis avec toi

Je suis ici et si je parle
Tu me répondras
La nuit grandira
Si simple
Que cela fait pleurer
L'amour, c'est quoi

C'est une émotion
Une explosion
Elle emporte tout avec elle
Il n'y a plus d'histoire
Il n'y a plus de mémoire
Plus personne autour de moi

Et jamais plus personne
En surmontant tout
Il ne reste que toi
Il n'y a rien d'autre en moi

Je suis avec toi
Sans temps
Je suis avec toi
Plus personne autour de moi
Je suis avec toi
Où vas-tu
Je suis avec toi

Je suis ici à réfléchir
A parier
Ma vie sur toi.