Gianni Vezzosi - Bomba di sesso - translation of the lyrics into French

Bomba di sesso - Gianni Vezzositranslation in French




Bomba di sesso
Bombe sexuelle
Anche questa sera sono solo a casa
Ce soir aussi, je suis seul à la maison
Lei è gia partita ma tra noi è finita
Elle est déjà partie, mais entre nous, c'est fini
Vir e turna nziem a me
Viens et tourne avec moi
Ca teng mpiett na voglia e fa ammore cu te
Parce que j'ai envie dans ma poitrine et je veux faire l'amour avec toi
E una situazione particolare
Et c'est une situation particulière
Si che lo capisco ma sto mal o stess
Je comprends, mais je me sens mal quand même
Ij voglij sta nziem a te
Je veux être avec toi
Pcche stu cor sultant tu o faje trmmà
Parce que mon cœur, tu es la seule à le faire trembler
Sei una bomba di sesso sesso si
Tu es une bombe sexuelle, oui, tu l'es
Ogni tuo movimento m fa muri
Chaque mouvement que tu fais me fait vibrer
M voglij fa male nziem a te
Je veux souffrir avec toi
Perch tu sei lamore la passione del cuore
Parce que tu es l'amour, la passion du cœur
Tu sei la mia esplosione dell univers
Tu es mon explosion de l'univers
Ca gir a tuorn a me e mi gira tutto
Quand tu tournes vers moi, tout tourne autour de moi
Tu sei parte di me e nun capisc
Tu fais partie de moi, et je ne comprends pas
E mai nisciun giur te po assumiglia
Jamais personne ne pourra te ressembler
Sei una bomba di sesso
Tu es une bombe sexuelle
Vieni qui che fai dammi la tua mano
Viens ici et donne-moi ta main
Ogni tuo sorris ij giur m annamor
Chaque sourire que tu fais, je jure, je tombe amoureux
Strignete cchiu for a me
Serre-moi plus fort
Famme sendi trmma su cor mpiett a me
Fais-moi sentir le tremblement de mon cœur contre ma poitrine
Sento il tuo respiro sopra la mia pelle
Je sens ton souffle sur ma peau
Lacrime d amore e doscje stu sapor
Des larmes d'amour et je goûte ce goût
Giur nun c a faccio cchiu
Je jure que je n'en peux plus
Ij te voglij spuglia a nur cu me
Je veux te déshabiller dans la nuit avec moi
Sei una bomba di sesso sesso si
Tu es une bombe sexuelle, oui, tu l'es
Ogni tuo movimento m fa muri
Chaque mouvement que tu fais me fait vibrer
M voglij fa male nziem a te
Je veux souffrir avec toi
Perch tu sei lamore la passione del cuore
Parce que tu es l'amour, la passion du cœur
:Tu sei la mia esplosione dell univers
:Tu es mon explosion de l'univers
Ca gir a tuorn a me e mi gira tutto
Quand tu tournes vers moi, tout tourne autour de moi
Tu sei parte di me e nun capisc
Tu fais partie de moi, et je ne comprends pas
E mai nisciun giur te po assumiglia
Jamais personne ne pourra te ressembler
Sei una bomba di sesso
Tu es une bombe sexuelle






Attention! Feel free to leave feedback.