Lyrics and translation Gianni Vezzosi - Libero

Libero

Chist e u prim juorn
A cas mij
Nzieme e figl' e Rosalia
Su turnat a libertà
Ropp' ave' pavat' na cundann
Ropp' quasi cchiu'e nov ann'
Torn ancor a respira'
Nun faz' cchiu chianger'
A nisciun
Bast' coller' a na Mamma
Va pregann' semp' a dij
Nun c'è cchiu' bisogn'
E veni' a per
Sutt'o fridd' Ra matin'
Pe' fa' n' ur' e nu cullovij
Libero
Finalment' mo' m' sent'
Fort' e libero

Libre

C'est un premier jour
Chez moi
Avec nos enfants et Rosalia
Tu es revenue à la liberté
Après avoir payé une peine
Pendant près de neuf ans
Tu peux à nouveau respirer
Tu ne fais plus pleurer
Personne
Assez de colère pour une mère
Elle prie toujours en disant
Il n'y a plus besoin
Et viens
Sous le froid du matin
Pour faire une heure et une étreinte
Libre
Enfin, je me sens
Fort et libre