Lyrics and translation GIANNI - Insomnie
Drama
State
Драматическое
Состояние
Ça
revendait
la
came
en
bas
des
caméras
Это
было
похоже
на
камеру
внизу
камер.
Trop
tard,
désolé,
mama,
moi
j'savais
pas
Слишком
поздно,
прости,
мама,
я
не
знал,
что
Le
cœur
emball',
du
mal
à
démarrer
Сердце
забилось,
изо
всех
сил
пытаясь
начать
Les
amis
d'avant
j'leur
dis
"bon
débarras"
Моим
прежним
друзьям
я
говорю:"избавьтесь".
On
m'a
dit
"c'est
tout
droit"
Мне
сказали:
"все
в
порядке".
J'réponds,
j'dis
que
"l'shit,
est
tout
gras"
Я
отвечаю,
я
говорю:
"дерьмо,
оно
все
жирное".
Dans
Bériz'
ça
navigue
sur
marée
bleue
В
Берисе
он
плывет
по
Голубому
приливу
Écailles
de
poisson
s'trouvent
en
marée
basse
Рыбья
чешуя
встречается
во
время
отлива
Ouvre
pas
ton
cœur
sinon
ça
devient
d'la
baise
Не
открывай
свое
сердце,
иначе
это
станет
поцелуем
Des
trous
dans
l'jogging,
tous
les
jours
ça
bosse
Дырочки
в
беге
трусцой,
каждый
день
это
горбится
Y
a
que
des
miettes
pour
les
miens
à
la
base
Есть
только
крошки
для
моих
на
базе
Chez
moi
c'est
la
faim
qui
créé
l'ambition
В
моем
доме
именно
голод
создал
амбиции
Trop
souvent
ça
rime
avec
les
munitions
Слишком
часто
это
рифмуется
с
боеприпасами
Pense
pas
au
jour
de
la
rétribution
Не
думай
о
дне
возмездия
J'connais
l'antidote,
j'ai
choisi
la
potion
Я
знаю
противоядие,
я
выбрал
зелье.
Dis-moi
comment
faire,
me
parle
pas
d'tes
blessures
Расскажи
мне,
как
это
сделать,
не
рассказывай
мне
о
своих
ранах.
Moi
aussi
j'en
ai,
donc
j'dois
faire
l'impossible
У
меня
тоже
есть,
так
что
я
должен
сделать
невозможное
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
La
belle
vie
m'paraît
pas
si
loin
Прекрасная
жизнь
кажется
мне
не
так
уж
и
далека.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Peut-être
à
plus
tard,
pas
très
loin
Может
быть,
увидимся
позже,
не
очень
далеко.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Tout
d'un
coup
j'sens
qu't'es
pas
très
loin
Внезапно
я
чувствую,
что
ты
не
так
уж
далеко.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Quand
c'est
fait,
c'est
fait,
on
peut
plus
réparer
Когда
все
будет
сделано,
все
будет
сделано,
мы
больше
не
сможем
исправить
Donc
c'est
pas
pour
essayer
qu'ça
sort
les
outils
Так
что
это
не
для
того,
чтобы
пытаться
вытащить
инструменты
Ça
s'prend
la
tête
pour
des
broutilles
Это
просто
чушь
собачья.
Ou
sinon
à
cause
de
2-3
abrutis
Или
иначе
из-за
2-3
придурков
C'est
pas
des
abrutis
mais
c'est
des
fils
de
pute
Они
не
придурки,
но
они
сукины
дети
Ton
cœur
le
savait
mais
tu
faisais
le
Duc
Твое
сердце
знало
это,
но
ты
был
герцогом
Et
oui
t'as
souffert
mais
tu
faisais
le
dur
И
да,
ты
страдал,
но
делал
все
возможное.
Donc
ça
va
chez
eux
prendre
son
dû
Так
что
у
них
дома
все
будет
хорошо.
Pardonnez-moi
mon
Dieu
mais
j'voulais
le
monde
Прости
меня,
мой
Бог,
но
я
хотел
этого
мира
J'ai
péché
devant
la
Mondéo
Я
согрешил
перед
миром.
On
vient
de
sous
terre,
obligé
d'monter
haut
Мы
пришли
из-под
земли,
вынужденные
подниматься
высоко.
La
surface
sera
déjà
pas
si
mal
Поверхность
уже
будет
не
такой
уж
плохой
Ces
chiens
m'ont
dégoûté
de
l'espèce
humaine
Эти
собаки
отвратили
меня
от
человеческого
вида
T'en
as
encore
donc
j'te
laisse
pas
fumer
У
тебя
все
еще
есть,
так
что
я
не
позволю
тебе
курить.
Et
quand
j'ai
le
seum
c'est
un
autre
spécimen
И
когда
у
меня
есть
один,
это
еще
один
образец
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
La
belle
vie
m'paraît
pas
si
loin
Прекрасная
жизнь
кажется
мне
не
так
уж
и
далека.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Peut-être
à
plus
tard,
pas
très
loin
Может
быть,
увидимся
позже,
не
очень
далеко.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Tout
d'un
coup
j'sens
qu't'es
pas
très
loin
Внезапно
я
чувствую,
что
ты
не
так
уж
далеко.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Encore
une
flamme,
encore
une
taffe
Еще
одно
пламя,
еще
одно
пламя.
Et
mes
souvenirs
d'enfance
s'baladent
И
мои
детские
воспоминания
блуждают
Entre
toi
et
l'illicite,
y
a
des
choses
dans
l'domicile
Между
тобой
и
незаконным,
есть
вещи
в
доме
Donc
faut
pas
que
j'perde
le
fil
Так
что
я
не
должен
терять
нить.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
(J'dors
peu,
j'dors
peu,
j'dors
peu)
(Я
мало
сплю,
я
мало
сплю,
я
мало
сплю)
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
J'dors
peu,
j'dors
peu,
j'dors
peu
Я
мало
сплю,
я
мало
сплю,
я
мало
сплю
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Tout
d'un
coup
j'sens
qu't'es
pas
très
loin
Внезапно
я
чувствую,
что
ты
не
так
уж
далеко.
J'rentre
tard
et
puis
j'dors
peu
Я
возвращаюсь
домой
поздно,
а
потом
мало
сплю
Peut-être
à
plus
tard,
pas
très
loin
Может
быть,
увидимся
позже,
не
очень
далеко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Drama State, Gianni
Album
23+1
date of release
20-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.