Giannis Haroulis - Agii - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giannis Haroulis - Agii




Σα να μην γεννήθηκαν ποτέ,
Как будто они никогда и не рождались,
σα να 'ταν ένα ψέμα
как будто это была ложь
άνθρωποι που δώσαν την χαρά,
люди, которые дарили радость,
που 'φτασε και σε μένα.
это меня задело.
Άγιοι που δε θα γιορταστούν
Святые, которые не будут прославлены
γιατί δε θα τους βρουν
почему они их не найдут
ημέρα που ταιριάζει.
день, чтобы соответствовать.
Άμυαλοι που πέσαν στην φωτιά
Безмозглый, упавший в огонь
για να 'χει τ' όνειρο
иметь мечту
φωλιά για να κουρνιάζει.
гнездо к насесту.
Δεν τους πρέπουν εικονίσματα
Им не нужны значки
κεριά και καντηλέρια
свечи и канделябры
τις χοές μας που και που στην γη
наши мотыги время от времени на Земле
και τη ματιά στ' αστέρια.
и посмотри на звезды.
Μέσα στης ζωής τον πανικό
В жизни паника
ασίκικο χορό
Азиатский танец
χορεύουν οι ψυχές τους
их души танцуют
Αχ! καρδούλα δώσ' μου δύναμη
Ах! милая, дай мне сил
να βρω κάποια στιγμή
чтобы найти немного времени
κι εγώ τις αντοχές τους.
и у меня есть их выносливость.





Writer(s): Manolis Pappos


Attention! Feel free to leave feedback.