Lyrics and translation Giannis Miliokas - Haramofais

Haramofais

Έχω θυμό μεγάλο, έχω τσαντίλα
Εγίνανε τα νεύρα μου τσατάλια
Λες κι' ζωή επίτηδες το κάνει
Και μου πετάει εμπρός μου κ' ένα βλαμμένο

Κ' ένα βλαμμένο
Κ' ένα βλαμμένο
Κ' ένα βλαμμένο
Κ' ένα βλαμμένο

Του 'χωσε φράγκα ο γέρος να τον σπουδάσει
Μα έμεινε ένα τούβλο ένα κωθώνι
Του πήρε και ένα σπίτι και ένα αμάξι
Του βρήκε και δουλειά του παλιοφλώρου

Του παλιοφλώρου
Του παλιοφλώρου
Του παλιοφλώρου
Του παλιοφλώρου

Έπιασε μια καρέκλα και τα ξύνει
Δεν ξέρει πόσο κάμνουν δυό και δύο
Μου πήρε και το ύφος του ξερόλα
Πως να μην τρελαθώ με τον μαλάκα

Με τον μαλάκα
Με τον μαλάκα
Με τον μαλάκα
Με τον μαλάκα

Τις πιο πολλές φορές τον λυπάμαι
Μα άνθρωπος είμαι και εγώ πόσο θα αντέξω
Κι' αν τύχει και ζητήσει και τα ρέστα
Αλίμονο του τότε του χαραμοφάη

Χαραμοφάη
Χαραμοφάη
Χαραμοφάη
Χαραμοφάη
Του παλιοφλώρου, του παλιοφλώρου
Με το μαλάκα, με το μαλάκα

Расточитель

Я так зол, дорогая, меня просто распирает
Мои нервы натянуты как струна
Как будто жизнь нарочно издевается
И подсовывает мне какого-то придурка

Какого-то придурка
Какого-то придурка
Какого-то придурка
Какого-то придурка

Его папаша отвалил кучу денег на его образование
А он остался тупым болваном
Купил ему дом и машину
И работу нашел этому бездельнику

Этому бездельнику
Этому бездельнику
Этому бездельнику
Этому бездельнику

Сидит, сложа руки, ничего не делает
Не может сложить два и два
Еще и строит из себя всезнайку
Как мне не свихнуться с этим идиотом

С этим идиотом
С этим идиотом
С этим идиотом
С этим идиотом

Чаще всего мне его жаль
Но я тоже человек, сколько я могу терпеть?
А если он еще и наглеть начнет
Горе тогда этому расточителю

Расточителю
Расточителю
Расточителю
Расточителю
Этому бездельнику, этому бездельнику
С этим идиотом, с этим идиотом