Γιάννης Πλούταρχος - An Thimithis T' Oniro Mou - translation of the lyrics into English
Γιάννης Πλούταρχος An Thimithis T' Oniro Mou

An Thimithis T' Oniro Mou

Γιάννης Πλούταρχος




An Thimithis T' Oniro Mou
If You Remember My Dream
Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσου
In my arms tonight as a star, fall asleep
Δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιά
There is no hope left in the world
Τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σου
Now that the night embroiders your body with kisses
Μέτρα τον πόνο κι άσε με μόνο στην ερημιά
Count the pain and leave me alone in the wilderness
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου
If you remember my dream
Σε περιμένω να 'ρθεις
I'm waiting for you to come
Μ' ένα τραγούδι του δρόμου να 'ρθεις όνειρό μου
With a song from the road come, my dream
Το καλοκαίρι που λάμπει τ' αστέρι με φως να ντυθείς
In the summer when the star shines brightly, dress yourself with light
Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσου
In my arms tonight as a star, fall asleep
Δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιά
There is no hope left in the world
Τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σου
Now that the night embroiders your body with kisses
Μέτρα τον πόνο κι άσε με μόνο στην ερημιά
Count the pain and leave me alone in the wilderness
Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου
If you remember my dream
Σε περιμένω να 'ρθεις
I'm waiting for you to come
Μ' ένα τραγούδι του δρόμου να 'ρθεις όνειρό μου
With a song from the road come, my dream
Το καλοκαίρι που λάμπει τ' αστέρι με φως να ντυθείς
In the summer when the star shines brightly, dress yourself with light




Writer(s): Mikis Theodorakis, Nikos Gatsos
Γιάννης Πλούταρχος - Stigmes (Best Of Me Tis Megaliteres Epitihies + 6 Nea Tragoudia)
Album
Stigmes (Best Of Me Tis Megaliteres Epitihies + 6 Nea Tragoudia)
date of release
13-08-2007

1 To Gramma
2 Kamia Den Miazi Me Sena Matia Mou
3 An Ise I Agapi
4 Fisai Poli
5 Siga Siga
6 Den Ine Tora Pia Edo
7 Mikres Fotografies
8 File
9 Savvato Eklapsa Gia Sena
10 Epsahna Hronia Na Se Vro
11 Kateva Ligo Na Se Do
12 Paramilao
13 Fovame Pos
14 Kalitera Makria Sou
15 Itan Ta Lathi Mas Megala
16 Dos Mou Piso Tin Kardia Mou
17 Ela
18 Afieromeno
19 Ola Se Sena Ta Vrika
20 I Aftokatastrofi Sou
21 To Kalitero Pedi
22 Fovame Emena, Emena Ke Mono
23 Enas Theos
24 Ipirhan Orki
25 Se Xeperasa
26 Ah Koritsi Mou
27 Anasa Mou
28 Tha Ta Spaso Ola
29 Den Ime Theos
30 Mipos Sou Zitisa Polla
31 To Poukamiso
32 Klino Arga Ta Vlefara Mou
33 An Thimithis T' Oniro Mou
34 Erota Mou Anepanalipte
35 Ti Stavro Kouvalao
36 Se Hano
Attention! Feel free to leave feedback.