Giannis Ploutarhos - Sto Antitheto Revma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giannis Ploutarhos - Sto Antitheto Revma




Ήμουν χαμένος σ' ένα δρόμο σκοτεινό
Я был потерян на улице темно
ήρθες κι ανάψανε τα φώτα της καρδιάς μου
ты и ανάψανε огни моего сердца
αφήνω πίσω ότι με κάνει και πόνο
я оставляю позади то, что делает меня и боли
πατάω γκάζι και σε παίρνω αγκαλιά μου.
я нажимаю на газ и получаю мои объятия.
Στο αντίθετο ρεύμα με σπασμένο τιμόνι
На полосу встречного со сломанным рулем
μια καρδιά δίχως φρένα σ' αγαπάει και λιώνει
сердце без тормозов тебя любит и тает
στης αγάπης το δρόμο για τα μάτια σου τρέχω
у любви свой путь на глаза, я бегу
δεν φοβάμαι γιατί την αγάπη σου έχω.
я не боюсь потому что любовь у меня.
Μου φτάνει μόνο να σε βλέπω να γελάς
Мне достаточно только видеть, как ты смеешься
κι όλο το κόσμο αν χρειαστεί θα κατακτήσω
и весь мир, если придется, я изменю
ολα τα φώτα θα ανάψω της καρδιάς
все огни, я зажгу сердца
και με τ' αστέρια τ' ουρανού θα σε στολισω.
и звезды неба я тебя στολισω.





Writer(s): Akis Diximos


Attention! Feel free to leave feedback.