To Kalitero Pedi - Giannis Ploutarhos translation in Russian

To Kalitero Pedi

Τα 'χω με τον εαυτό μου
που στο ψέμα πίστεψα
που ενώ ήσουν τα πάντα
την ψυχή μου λήστεψα
Έχω κάνει τόσα λάθη
μα πολύ σ' αγάπησα
κι αν μακριά σου έχω φύγει
την καρδιά μου άφησα
Κάθε βράδυ κουβεντιάζω
και με παίρνει το πρωί
να το ξέρεις σου φωνάζω
πως σ' αγάπησε πολύ
το καλύτερο παιδί
Τα 'χω με τον εαυτό μου
που εσένα έχασα
Μα να ξέρεις να θυμάσαι
ότι δε σε ξέχασα
Έχω κάνει τόσα λάθη
μα πολύ σ' αγάπησα
κι αν μακριά σου έχω φύγει
την καρδιά μου άφησα
Κάθε βράδυ κουβεντιάζω
και με παίρνει το πρωί
να το ξέρεις σου φωνάζω
πως σ' αγάπησε πολύ
το καλύτερο παιδί

Лучший парень

Я злюсь на себя,
что поверил лжи,
что, когда ты была всем для меня,
я ограбил свою душу.
Я совершил так много ошибок,
но я очень тебя любил.
И хотя я ушел от тебя,
я оставил тебе свое сердце.
Каждую ночь я говорю с тобой,
и меня застает утро.
Знай, я кричу тебе,
что тебя очень любил
лучший парень.
Я злюсь на себя,
что потерял тебя.
Но знай, помни,
что я тебя не забыл.
Я совершил так много ошибок,
но я очень тебя любил.
И хотя я ушел от тебя,
я оставил тебе свое сердце.
Каждую ночь я говорю с тобой,
и меня застает утро.
Знай, я кричу тебе,
что тебя очень любил
лучший парень.