Lyrics and translation Giannis Vardis - Pare Me

Pare Me

фело на ме конта су
на ме фос ке скиасу
пос пе(т) енис я мена на лес
фело на ме то дакри
стон матион су тин акри
ке отан февго я мена на клес
паре ме
мес та онира су вале ме
ден антехо ниосе ме
эла ке сиосе ме
крипсе ме
ме тин ангали су крипсе ме
ниосе ти эстаноме
февгис ке ханоме
фело на ме просехис
филахто су на ме эхис
на мин патис поте су како
фело на ме телионис
сан кери на ме лонис
ста кавта су филиа на хато

Pare Me

Tu es mon contact, tu es mon soleil
Tu es mon ombre, tu es mon amour
Après chaque adieu, tu me laisses dans le désespoir
Tu es mes larmes, tu es mon chagrin
Dans mon cœur, tu es mon espoir
Quand tu pars, je me retrouve perdu et sans repère
Pardonnez-moi
Tu es mon rêve, tu es ma vie
Chaque jour, je pense à toi
Viens, ressens-moi
Embrasse-moi
Tu es mes bras, embrasse-moi
Je te sens près de moi
Si tu pars, je serai perdu
Tu es mes regrets, tu es mon amour
Je t'ai aimé, et je t'aime encore
Dans mon chemin, je suis perdu sans toi
Tu es mes pensées, tu es mon rêve
Je suis perdu sans toi, mon amour
Tu es mon bonheur, mon amour et ma vie