Giannis Vogiatzis - O Ymnos Tou Panathinaikou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giannis Vogiatzis - O Ymnos Tou Panathinaikou




O Ymnos Tou Panathinaikou
L'Hymne de Panathinaikos
Σύλλογος μεγάλος δεν υπάρχει άλλος
Il n'y a pas de plus grand club
δεν υπάρχει άλλος πιο δυναμικός
il n'y a pas de club plus dynamique
και χιλιάδες φίλοι, μόλις δουν τριφύλλι
et des milliers d'amis, dès qu'ils voient le trèfle
ζήτω λένε ο Παναθηναϊκός
ils crient "Vive Panathinaikos"
Παναθηναϊκέ Παναθηναϊκέ
Panathinaikos, Panathinaikos
Παναθηναϊκέ μεγάλε και τρανέ
Panathinaikos, grand et puissant
Παναθηναϊκέ Παναθηναϊκέ
Panathinaikos, Panathinaikos
πρωταθλητή σ' όλα τα σπορ παντοτινέ
champion dans tous les sports pour toujours
Σ' έχουνε δοξάσει οι γνωστοί σου άσσοι
Tes as célèbres t'ont glorifié
που λεβέντες είναι όλοι με καρδιά
qui sont tous des braves avec du cœur
Χαίρεται η Ελλάδα που 'χει τέτοια ομάδα
La Grèce est ravie d'avoir une telle équipe
που της νίκης έχει πάντα τα κλειδιά
qui détient toujours les clés de la victoire
Παναθηναϊκέ Παναθηναϊκέ
Panathinaikos, Panathinaikos
Παναθηναϊκέ μεγάλε και τρανέ
Panathinaikos, grand et puissant
Παναθηναϊκέ Παναθηναϊκέ
Panathinaikos, Panathinaikos
πρωταθλητή σ' όλα τα σπορ παντοτινέ
champion dans tous les sports pour toujours





Writer(s): Giorgos Mouzakis, Giorgos Oikonomidis


Attention! Feel free to leave feedback.