Lyrics and translation Giannis Zouganelis - I Katara Tou Roka
Θέλει
σκέψη
ταξιδιάρα
Il
faut
une
pensée
vagabonde
και
για
σώμα
μια
κιθάρα
et
une
guitare
pour
ton
corps
θέλει
πάθος
και
ψυχάρα
il
faut
de
la
passion
et
un
grand
cœur
η
κατάρα
να
′σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Θέλει
πρόβα
και
ξενύχτι
Il
faut
des
répétitions
et
des
nuits
blanches
μες
στης
μουσικής
το
δίχτυ
dans
les
filets
de
la
musique
σε
θητεία
ισοβίτη
en
servitude
à
vie
η
κατάρα
να
'σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Ξυραφιά
θέλει
στο
στίχο
Il
faut
un
rasoir
dans
les
paroles
και
ηλεκτρισμό
στον
ήχο
et
de
l'électricité
dans
le
son
θέλει
να
γκρεμίζεις
τοίχο
il
faut
démolir
les
murs
η
κατάρα
να
′σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Θέλει
να
'σαι
αντιρρησίας
Il
faut
être
un
rebelle
τέκνο
της
ανησυχίας
un
enfant
de
l'inquiétude
εραστής
της
φαντασίας
un
amoureux
de
l'imagination
η
κατάρα
να
'σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Όσα
κι
αν
περάσουν
χρόνια
Peu
importe
combien
d'années
passent
πάντα
η
πέτρα
θα
κυλά
la
pierre
continuera
toujours
à
rouler
και
θα
μας
φορά
γαλόνια
et
nous
portera
des
gallons
την
κατάρα
του
ροκά
la
malédiction
du
rockeur
Θέλει
όμορφα
κορίτσια
Il
faut
de
belles
filles
και
τσιγάρα
και
μεθύσια
et
des
cigarettes
et
des
beuveries
θέλει
αράγματα
σκυλίσια
il
faut
des
combats
de
chiens
η
κατάρα
να
′σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Θέλει
βόλτα
στο
σκοτάδι
Il
faut
se
promener
dans
l'obscurité
θέλει
πέρασμα
απ′
τον
Άδη
il
faut
traverser
l'enfer
και
να
βγεις
απ'
το
πηγάδι
et
sortir
du
puits
η
κατάρα
να
′σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Θέλει
φουλ
τη
μπαταρία
Il
faut
que
la
batterie
soit
à
fond
γκαζωμένα
τα
φορτία
les
charges
en
surrégime
να
τα
σπάει
η
γαλαρία
que
la
galerie
les
brise
η
κατάρα
να
'σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Θέλει
εδώ
στη
συναυλία
Il
faut
ici
au
concert
της
παρέας
την
αιτία
la
raison
de
la
compagnie
θέλει
αιώνια
εφηβεία
il
faut
une
éternelle
adolescence
η
κατάρα
να
′σαι
ροκ
la
malédiction
d'être
rock
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.