Lyrics and translation Gianski - 1%

1%

Ik ben een puzzel aan het leggen
Ik krijg hem maar niet af
Het lijkt alsof het laatste stukje er nooit is geweest
Ik ben gestopt met zoeken
Heb het geprobeerd
Waar ik ook ga kijken, het komt op hetzelfde neer
En ik vraag me af
Waarom liep je langs
Op m'n allerslechtste dag?

Oe-oe-oeh
Ik had je nummer wel gekregen
Ik had nog geen adres
Jе vroeg me "Blijf je slapеn?"
App me waar je bent
Stond op energiebesparing
Kon niet op Whatsapp
Radeloos op het plein
Want ik had nog 1%
Oeh, laat me laden (Laat me laden)
Want ik heb nog 1% (1%)
Oeh, laat me laden
Laat me laden

Ik had geen zin in gezelligheid
Maar ze kennen mij
Als ze me bellen, dan kom ik rennen
En kom ik gelijk
Oe-oeh, eenmaal in de club
Oh, wat was het druk
Kon maar niet wennen
Niet in de stemming, maar jij liep naar mij
Ik vroeg mij af
Waarom deze stand?
Hoezo deze naam?

Oe-oe-oeh
Ik had je nummer wel gekregen
Ik had nog geen adres
Je vroeg me "Blijf je slapen?"
App me waar je bent
Stond op energiebesparing
Kon niet op Whatsapp
Radeloos op het plein
Want ik had nog 1%
Oeh, laat me laden (Laat me laden)
Want ik heb nog 1% (1%)
Oeh, laat me laden
Laat me laden

Oe-oe-oeh
Laat me laden
Laat me laden
Oe-oe-oeh
Laat me laden
Laat me laden
(Want ik heb nog 1%)

1%

Je suis en train de résoudre un puzzle
Je n'arrive pas à le finir
C'est comme si la dernière pièce n'avait jamais existé
J'ai arrêté de chercher
J'ai essayé
Où que je regarde, c'est la même chose
Et je me demande
Pourquoi tu es passé
Le jour où j'étais au plus mal ?

Oe-oe-oeh
J'avais bien ton numéro
Mais pas encore ton adresse
Tu m'as demandé "Tu restes dormir ?"
Appelle-moi où tu es
Mon téléphone était en mode économie d'énergie
Je ne pouvais pas aller sur Whatsapp
Je me sentais perdu sur la place
Parce qu'il ne me restait plus que 1%
Oeh, laisse-moi charger (Laisse-moi charger)
Parce qu'il ne me reste plus que 1% (1%)
Oeh, laisse-moi charger
Laisse-moi charger

Je n'avais pas envie de m'amuser
Mais ils me connaissent
Quand ils m'appellent, je cours
Et j'arrive tout de suite
Oe-oeh, une fois dans le club
Oh, comme c'était bondé
Je n'arrivais pas à m'habituer
Pas d'humeur, mais tu t'es approché de moi
Je me demandais
Pourquoi cette attitude ?
Comment tu t'appelles ?

Oe-oe-oeh
J'avais bien ton numéro
Mais pas encore ton adresse
Tu m'as demandé "Tu restes dormir ?"
Appelle-moi où tu es
Mon téléphone était en mode économie d'énergie
Je ne pouvais pas aller sur Whatsapp
Je me sentais perdu sur la place
Parce qu'il ne me restait plus que 1%
Oeh, laisse-moi charger (Laisse-moi charger)
Parce qu'il ne me reste plus que 1% (1%)
Oeh, laisse-moi charger
Laisse-moi charger

Oe-oe-oeh
Laisse-moi charger
Laisse-moi charger
Oe-oe-oeh
Laisse-moi charger
Laisse-moi charger
(Parce qu'il ne me reste plus que 1%)