Gianski - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianski - Baby




Baby
Baby
Ik hou je in de gaten alles wat je doet is sexy
Je me tiens à l’affût, tout ce que tu fais est sexy
Bontjas aan hoge hakken baby die is classy
Manteau en fourrure et talons hauts, mon bébé, c'est chic
Ze zegt niks. ze kijkt me in de ogen aan
Elle ne dit rien, elle me regarde dans les yeux
Ze likt der lippen af ze is ready klaar voor de Gians
Elle lèche ses lèvres, elle est prête, prête pour Gians
Ze pakt me hand zei me van ga je met me mee
Elle prend ma main et me dit : "Tu viens avec moi ?"
De auto in snel weg en we zijn nu alleen
Dans la voiture, vite, et nous sommes seuls
We zitte voor de buis ze houd der handen niet meer thuis
Devant la télé, elle ne peut plus contrôler ses mains
Ze word helemaal gek van de woorden die ik nu gebruik
Elle devient folle des mots que j'utilise maintenant
Ik doe der denken aan Biggie hoe ik overkom
Je lui rappelle Biggie, la façon dont je me présente
Ze noemt me big poppa geen blad meer voor de mond
Elle m'appelle Big Poppa, plus aucune retenue
Weet niet wat haar overkomt is het hoe ik overkom
Elle ne sait pas ce qui lui arrive, c'est la façon dont je me présente
Ik kleed der rustig uit en sla der zacht op haar kont
Je la déshabille doucement et je lui tape doucement sur les fesses
Gooi haar op de grond kus der in haar nek
Je la jette au sol, je l'embrasse dans le cou
En ze weet niet wat ze moet doen ze word helemaal gek
Et elle ne sait pas quoi faire, elle devient folle
Maar ik hou het echt dit is wat ik doe met je
Mais je tiens bon, c'est ce que je fais avec toi
Maar je word helemaal crazy dus baby.
Mais tu deviens complètement folle, alors bébé.
Ik zeg babeee
Je dis bébé
Ben je er klaar voor.
Tu es prête.
Ben er voor geboren .
pour ça.
Ik ben hier de gians voor X2
Je suis ici, Gians pour X2
Ey. ze vraagt ga je met me mee naar huis
Eh, elle me demande : "Tu viens avec moi à la maison ?"
We kunnen chille op de bank of wat checke op de buis
On peut se détendre sur le canapé ou regarder quelque chose à la télé
En ik ben alleen thuis we kunne doen wat we willen
Et je suis seul à la maison, on peut faire ce qu'on veut
Pak je camera neem me op en maak een film
Prends ton appareil photo, filme-moi et fais un film
En ik slap der op der bille want ze weet wat de deal is
Et je lui tape sur les fesses, parce qu'elle sait quel est le deal
Gians is een soldaat hang niet met bitches
Gians est un soldat, ne traîne pas avec des salopes
Wil alleen divas. en we zippe chivas
Veut juste des divas et on boit du Chivas
Draait een dikke toeter maar ze weet dat ze niet blaast
Elle a un gros klaxon, mais elle sait qu'elle ne va pas sonner
Maar het maakt niet uit ze weet precies
Mais peu importe, elle sait exactement
Ze doet ze ziet er lekker uit en als ze wil weet ze me te vinden
Elle le fait, elle a l'air bonne et si elle veut, elle me trouvera
Ben een badboy dat is wat haar vrienden vinden
Je suis un voyou, c'est ce que ses amis pensent
Het boeit niet ze wilt het liefst bij me blijven
Peu importe, elle veut juste rester avec moi
Boeit niet wat ze doet want ze is geen klein meisje
Peu importe ce qu'elle fait, parce qu'elle n'est pas une petite fille
Ze loopt rond in der lingerie
Elle se promène en lingerie
Ze wil bij de gians zijn want ze heeft ze plezier
Elle veut être avec Gians, parce qu'elle s'amuse
En daar ben ik de Gians voor dus dat geeft toch niet
Et c'est pour ça que je suis Gians, alors ça ne fait rien
Ik zeg babeee
Je dis bébé
Ben je er klaar voor.
Tu es prête.
Ben er voor geboren .
pour ça.
Ik ben hier de gians voor X2
Je suis ici, Gians pour X2





Writer(s): Gianni Arifi, Victor Van Westerloo


Attention! Feel free to leave feedback.