Gianski - Kijk Wat Je Gedaan Hebt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianski - Kijk Wat Je Gedaan Hebt




Kijk Wat Je Gedaan Hebt
Regarde Ce Que Tu As Fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Ey, ey
Hey, hey
Ben je met me of niet?
Tu es avec moi ou pas ?
Deze dagen in de streets
Ces jours dans les rues
Zeg me wat je ziet, gooi love op een G
Dis-moi ce que tu vois, envoie de l'amour sur un G
Kijk naar hoe je movet, is het perfecte plaatje
Regarde comment tu bouges, c'est l'image parfaite
Alles staat je, iedereen blijft staren
Tout te va, tout le monde continue de regarder
Maar ze faken om in de buurt te komen
Mais ils font semblant pour se rapprocher
Ze willen jou niet leren kennen, willen alleen bonen
Ils ne veulent pas te connaître, ils veulent juste des haricots
Ik wil met je wonen, verwennen en leren kennen
Je veux vivre avec toi, te gâter et te connaître
Half decadente rest, west, ik represent het
Moitié décadente reste, ouest, je représente ça
Je kent me, schatje
Tu me connais, chérie
Misschien lijkt het van want ze komen never in de buurt
Peut-être que ça ressemble à ça parce qu'ils ne se rapprochent jamais
Je hoeft me niet te temmen, schatje, ben van de natuur
Tu n'as pas besoin de m'apprivoiser, chérie, je suis de la nature
Doe je hakken uit, ik ga je dragen, spring maar op m'n rug
Enlève tes talons, je vais te porter, saute sur mon dos
Kom we gaan naar huis, ik leg je op en geef een kus
Viens, on rentre à la maison, je te pose et je te fais un bisou
Weet niet waar je later nog aan dacht, geeft niet
Je ne sais pas à quoi tu pensais plus tard, ce n'est pas grave
Geef maar een gil en dan ben 'k hier
Crie juste et je serai
Geen zorgen, topper, het is super safe hier
Ne t'inquiète pas, championne, c'est super sûr ici
Jij wordt morgen vrouw, wifey
Tu deviendras femme demain, épouse
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Ooh, ey
Ooh, hey
Nummer één papi, want 't is magie
Numéro un papi, parce que c'est magique
Life ging van tragisch naar legendarisch
La vie est passée de tragique à légendaire
Jij mijn mami, ik jouw topper
Tu es ma mami, je suis ton champion
Draai je op jezelf, met z'n twee niet te stoppen
Tourne sur toi-même, à deux, impossible à arrêter
Bent een paradijsvogel, komt van boven aan mij
Tu es un oiseau de paradis, tu viens d'en haut vers moi
Altijd in mijn hart, ik zet de rest opzij
Toujours dans mon cœur, je mets le reste de côté
Hoe je giechelt als ik naar je kijk, zegt genoeg
Comment tu ris quand je te regarde, ça en dit long
Bij wie ze hoort, weet ze dondersgoed
Elle sait très bien à qui elle appartient
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait
Kijk wat je gedaan hebt
Regarde ce que tu as fait





Writer(s): Gianni Arifi, Alberto Arifi


Attention! Feel free to leave feedback.