Lyrics and translation Gianski - Spelletjes

Spelletjes

Doe niet aan spelletjes
Heb het echt geprobeerd
Jij wilt dat ik jou laat
Ben ik aan het vechten voor niks
Je zegt dat je niet voor mij gaat
Ik geloof er niks van
Waren het allemaal leugens
Schat je was toch mijn Gians
Schat je was toch mijn Gians
Loop rond in de stad
Jij vind mij verdacht
Want ik heb me haar gestrekt naar achter
Jij ziet al die wijfies lachen
Sinds je zoveel om me geeft
Heb je altijd een probleem
Ik ben onderweg, heb je al gezegd
Ooit zullen we lachen om dit
Als ik met je zing
Waar we willen zijn
Het maakt niet meer uit
Doe niet aan spelletjes
Heb hrt echt geprobeerd
Jij wilt dat ik jou laat
Ben ik aan het vechten voor niks
Jij zegt dat je niet voor mij gaat
Ik geloof er niks van
Waren het allemaal leugens
Schat je was toch mijn Gians
(Schat je was toch mijn Gians)
Jij had thuis moeten blijven
Wat je zoekt ga je daar niet krijgen
Jij wilt dat ik naar je luister
Weet het schatje sorry dat ik twijfel
Want ik weet niet echt of ik jou verdien
Ik pak alles op
Je hebt het zelf gezien
Toch blijf je me checken en me bellen waar ik ben
Kan niet met me zijn
Maar zonder Gians word ze gek
Doe niet aan spelletjes
Heb het echt geprobeerd
Jij wilt dat ik jou laat
Ben ik aan het vechten voor niks
Je zegt dat je niet voor mij gaat
Ik geloof er niks van
Waren het allemaal leugens
Schat je was toch van Gians
(Schat je was toch van Gians)
(Schat je was toch van Gians)

Игры

Не играй со мной в игры,
Я правда пытался,
Ты хочешь, чтобы я оставил тебя,
Борюсь ли я за нас зря?
Ты говоришь, что не будешь со мной,
Я тебе не верю,
Неужели все это было ложью?
Детка, ты же была моей,
Детка, ты же была моей.
Гуляю по городу,
Ты смотришь на меня с подозрением,
Ведь я выпрямила волосы,
Ты видишь, как улыбаются все эти девушки.
С тех пор, как ты начал так много обо мне заботиться,
У тебя всегда есть проблема.
Я уже в пути, сказала тебе,
Однажды мы будем смеяться над этим,
Когда я буду петь с тобой,
Там, где мы хотим быть,
Это больше не имеет значения.
Не играй со мной в игры,
Я правда пытался,
Ты хочешь, чтобы я оставил тебя,
Борюсь ли я за нас зря?
Ты говоришь, что не будешь со мной,
Я тебе не верю,
Неужели все это было ложью?
Детка, ты же была моей,
(Детка, ты же была моей).
Тебе следовало остаться дома,
То, что ты ищешь, ты там не найдешь.
Ты хочешь, чтобы я слушал тебя,
Знаю, детка, прости, что я сомневаюсь,
Ведь я не знаю, заслуживаю ли я тебя.
Я беру всё на себя,
Ты сама видела.
И все равно ты продолжаешь проверять меня и спрашивать, где я.
Не можешь быть со мной,
Но без меня сходишь с ума.
Не играй со мной в игры,
Я правда пытался,
Ты хочешь, чтобы я оставил тебя,
Борюсь ли я за нас зря?
Ты говоришь, что не будешь со мной,
Я тебе не верю,
Неужели все это было ложью?
Детка, ты же была моей,
(Детка, ты же была моей).
(Детка, ты же была моей).