Giant Panda Guerilla Dub Squad - Favorite Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giant Panda Guerilla Dub Squad - Favorite Song




Favorite Song
Любимая песня
This is my favorite song to sing
Это моя любимая песня,
I'm gonna sing it until it's mine
Буду петь её, пока не станет моей.
And I know how to use it
И я знаю, как её использовать,
I'm not spending all of my time just to lose
Я не трачу всё своё время, чтобы потерять
This little woman of mine
Эту мою малышку.
She takes up all of my time
Она отнимает всё моё время,
And she knows just how to use it
И она знает, как его использовать.
I'm hoping that she'll never abuse it
Надеюсь, она никогда не станет этим злоупотреблять,
And it's mine
Ведь она моя,
I know how to choose it
И я знаю, как сделать выбор.
I'm working to spend all of my time on my muse
Я работаю, чтобы тратить всё своё время на свою музу,
Running with the engines in line
Бегу с работающим двигателем,
Taken up most of my mind
Она захватила большую часть моего разума,
Cause I know that someday I will lose it
Потому что я знаю, что однажды я её потеряю.
I'm not trying not to sing through this
Я пытаюсь не пропеть это,
Red is my favorite color
Красный - мой любимый цвет.
I'm gonna shoot it until I'm blue
Буду стрелять, пока не посинею,
And black through and through this
И не стану чёрным насквозь.
Just tough trying not to sink the music
Просто тяжело пытаться не утопить музыку.
This is my favorite mood to swing
Это моё любимое настроение - качаться,
I'm gonna kill it until I'm fine
Буду убивать его, пока не буду в порядке.
It's not that I'm new it's
Дело не в том, что я новичок,
Just tough trying not to sink through this
Просто тяжело пытаться не утонуть в этом.
I was gonna catch myself today
Я собирался поймать себя сегодня,
Maybe then tomorrow I'll feel fine
Может быть, завтра я буду чувствовать себя хорошо.
It's not that I'm new it's
Дело не в том, что я новичок,
Just tough trying not to sink through this
Просто тяжело пытаться не утонуть в этом.
Three is my favorite number
Три - моё любимое число.
I'm gonna move it until I'm nine
Буду двигаться, пока не станет девять,
And then twenty-seven
А потом двадцать семь.
I'm coming back at you in eleven
Я вернусь к тебе через одиннадцать.





Writer(s): Dylan Savage, James Searl, Christopher O'brian, Daniel Keller, Aaron Lipp


Attention! Feel free to leave feedback.