Lyrics and translation Giant Panda Guerilla Dub Squad - Signs

Signs

Pour some wine
And pass it on to me
Lives that we're leading
Couldn't be more pleasing
Pour some wine
And pass it on to me
If you believe in
The bread that we're eating

Show some signs
Show some signs
You're designed
To know them signs

In this time
Pour water over me
If i'm not breathing
I should be leaving
All this time
The moon still moves the sea
It's not receding
Who you believe in?

Show some signs
Show some signs
You're designed
To know them signs

To everyone feeling love all the friends I know
It's no surprise when our lives change in time it shows
We're only one history, in a vine it grows
Only to be born again
Out of the sun again
Wild with the passion so childlike questioning the path we go
Between the sun and the moon we flow
Only to be back again
Around the sun again
I never want to slip past
I never want to think too fast
It's more a circle than a line I know
If you're loving living show some signs

Show some signs
Show some signs
You're designed
To know them signs

Знаки

Налей вина,
И передай его мне.
Жизнь, которой мы живем,
Не может быть приятнее.
Налей вина,
И передай его мне.
Если ты веришь
В хлеб, что мы едим,

Покажи знаки,
Покажи знаки.
Ты создана,
Чтобы знать эти знаки.

В это время
Лей воду на меня,
Если я не дышу.
Мне пора уходить.
Всё это время
Луна всё так же движет море,
Оно не отступает.
В кого ты веришь?

Покажи знаки,
Покажи знаки.
Ты создана,
Чтобы знать эти знаки.

Всем, кто чувствует любовь, всем друзьям, которых я знаю,
Неудивительно, что наши жизни меняются со временем, это видно.
Мы всего лишь одна история, на лозе, которая растет.
Только чтобы родиться заново
Из солнца,
Дикие от страсти, такие детские вопросы о пути, по которому мы идем.
Между солнцем и луной мы течем,
Только чтобы вернуться снова
К солнцу.
Я никогда не хочу проскользнуть мимо,
Я никогда не хочу думать слишком быстро.
Это скорее круг, чем линия, я знаю.
Если ты любишь жить, покажи знаки.

Покажи знаки,
Покажи знаки.
Ты создана,
Чтобы знать эти знаки.