Giant Rooks - All We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giant Rooks - All We Are




All We Are
Все, что мы есть
The first signs
Первыми знаками
Were the ashes laying down
Был пепел, лежащий
On the rooftop of our house
На крыше нашего дома
And on the inside, we didn't make a sound
И внутри мы не издали ни звука.
The fear we used to drown
Страх, в котором мы тонули.
All we are is true
Все, что мы есть - правда,
I can read it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
As we're catching fire
Пока мы горим.
Now we're out of time
Теперь у нас нет времени.
We could try out all the things
Мы могли бы попробовать все,
We've never tried
Чего никогда не пробовали.
Love, tell me what you'd like
Любимая, скажи, что бы ты хотела
To do with me tonight
Сделать со мной этой ночью,
Before the meteor arrives
Прежде чем упадет метеор?
Oh, and would you take my hand
О, и возьмешь ли ты меня за руку,
Before everything will come to an end
Прежде чем все подойдет к концу?
Will come to an end
Подойдет к концу.
On a Tuesday, we first spoke about
Во вторник мы впервые заговорили о том,
Certainly we won't get out
Что нам точно не спастись.
It was a Wednesday afternoon
Это было в среду днем,
That I found out
Когда я узнал
'Bout your stairway to the clouds
О твоей лестнице в облака.
All we are is true
Все, что мы есть - правда,
I can read it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах,
As we're catching fire
Пока мы горим.
Now we're out of time
Теперь у нас нет времени.
We could try out all the things
Мы могли бы попробовать все,
We've never tried
Чего никогда не пробовали.
Love, tell me what you'd like
Любимая, скажи, что бы ты хотела
To do with me tonight
Сделать со мной этой ночью,
Before the meteor arrives
Прежде чем упадет метеор?
Oh, and would you take my hand
О, и возьмешь ли ты меня за руку,
Before everything will come to an end
Прежде чем все подойдет к концу?
We see it getting closer
Мы видим, как он приближается,
Through your telescope
В твой телескоп.
A blue shadow's approaching
Голубая тень приближается,
As we're observing the night
Пока мы наблюдаем за ночью.
Oh, take my hand before everything
О, возьми меня за руку, прежде чем все
Will come to an end
Подойдет к концу.
Oh, take my hand before everything
О, возьми меня за руку, прежде чем все
Will come to an end
Подойдет к концу.
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку,
Take, take, take my hand
Возьми, возьми, возьми меня за руку.
Love, tell me what you'd like
Любимая, скажи, что бы ты хотела
To do with me tonight
Сделать со мной этой ночью,
Before the meteor arrives
Прежде чем упадет метеор?
Oh, and would you take my hand
О, и возьмешь ли ты меня за руку,
Before everything will come to an end
Прежде чем все подойдет к концу?
Before everything will come to an end
Прежде чем все подойдет к концу.





Writer(s): Finn Felix Thomas, Luca Alexander Goettner, Finn Jonas Schwieters, Frederik Rabe, Jonathan Carol Wischniowski


Attention! Feel free to leave feedback.