Lyrics and translation Giant Rooks - Cold Wars

Cold Wars

Sweet lullabies
They send me off dreaming
I'm dreaming
The sun goes down
Without any reason
No reason to rise

Now everything I do
Leads me right back to you
When the rain started falling

I remember cold wars
Daddies running into closed doors
I'm right here between the frontlines
Always on the wrong side
Been holding my breath
Feels like dying a slow death
Say why don't you get the hell outta my head

Strawberry ice cream
And living is easy, so easy
Nothing to worry about
Except the fact that we're leaving
We're leaving this world

But I just wish I knew
What you were going through
When the rain started falling

I remember cold wars
Daddies running into closed doors
I'm right here between the frontlines
Always on the wrong side
Been holding my breath
Feels like dying a slow death
Say why don't you get the hell outta my head

Sunset, pour your light upon me
Just wrap me up into sunbeams
I'm counting on you

I remember cold wars
Daddies running into closed doors
I'm right here between the frontlines
Always on the wrong side
Been holding my breath
Feels like dying a slow death
Say why don't you get the hell outta my head

Sunset, pour your light upon me
Just wrap me up into sunbeams
I'm counting on you

Sunset, pour your light upon me
Just wrap me up into sunbeams
I'm counting on you

Сладкие колыбельные
Они отправляют меня мечтать
я мечтаю
Солнце садится
Без всякой причины
Нет причин подниматься

Теперь все, что я делаю
Приводит меня обратно к тебе
Когда дождь начал падать

Я помню холодные войны
Папа вбегает в закрытые двери
Я прямо здесь, между линиями фронта
Всегда на неправильной стороне
Затаил дыхание
Такое ощущение, что умираешь медленной смертью
Скажи, почему бы тебе не выбросить меня из головы?

земляничное мороженое
И жить легко, так легко
Не о чем беспокоиться
Кроме того факта, что мы уходим
Мы покидаем этот мир

Но мне просто хотелось бы знать
Через что тебе пришлось пройти
Когда дождь начал падать

Я помню холодные войны
Папа вбегает в закрытые двери
Я прямо здесь, между линиями фронта
Всегда на неправильной стороне
Затаил дыхание
Такое ощущение, что умираешь медленной смертью
Скажи, почему бы тебе не выбросить меня из головы?

Закат, пролей на меня свой свет
Просто окутай меня солнечными лучами
Я рассчитываю на вас

Я помню холодные войны
Папа вбегает в закрытые двери
Я прямо здесь, между линиями фронта
Всегда на неправильной стороне
Затаил дыхание
Такое ощущение, что умираешь медленной смертью
Скажи, почему бы тебе не выбросить меня из головы?

Закат, пролей на меня свой свет
Просто окутай меня солнечными лучами
Я рассчитываю на вас

Закат, пролей на меня свой свет
Просто окутай меня солнечными лучами
Я рассчитываю на вас