Flashlights - Giant Rooks translation in German

Flashlights

Alright

Where do I start? Where do I begin?
I tried to let it all sink in
Before it slips away like a dream
Summer passed and autumn came
The world outside was turning grey
Most people aren't what they seem

Swimming with sharks
They circle all around me
Sniffing my blood
Patrolling every corner of my mind

My eyes point inside just like flashlights
Searching every corner of my mind
Memories collide, flickering flashlights
Searching every corner of my mind

The more I think, the less I seem to know
This is where I wanna go
Don't take it away from me
Winter passed, flowers grew
What am I supposed to do?
I'm still caught up in-between

Swimming with sharks
They circle all around me
Sniffing my blood
Patrolling every corner of my mind

My eyes point inside just like flashlights
Searching every corner of my mind
Memories collide, flickering flashlights
Searching every corner of my mind

A world of mirrors, psychopaths
Sunken dreams and AI friends
I don't care 'bout what they say
Tranquilizers, culture wars
Some have found a bigger cause
I don't care 'bout what they say (I don't care 'bout what they say)

Searching for answers on the internet
Happiness slips through my head, I might, yeah, I might
Go and find some peace of mind, but
Nothing's ever gonna change
God won't help me win this game
I don't care 'bout what they say
I don't care 'bout it today

My eyes point inside just like flashlights
Searching every corner of my mind
Memories collide, flickering flashlights
Searching every corner of my mind

(My eyes point inside just like flashlights)
(Searching every corner of my mind)
(Memories collide, flickering flashlights)
(Searching every corner of my mind)

Taschenlampen

In Ordnung

Wo fange ich an? Wo soll ich beginnen?
Ich habe versucht, alles auf mich wirken zu lassen,
Bevor es wie ein Traum entschwindet.
Der Sommer verging und der Herbst kam,
Die Welt draußen wurde grau,
Die meisten Menschen sind nicht das, was sie scheinen.

Ich schwimme mit Haien,
Sie umkreisen mich,
Wittern mein Blut,
Patrouillieren jede Ecke meines Geistes.

Meine Augen leuchten nach innen, wie Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.
Erinnerungen kollidieren, flackernde Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.

Je mehr ich nachdenke, desto weniger scheine ich zu wissen,
Hier will ich hin,
Nimm es mir nicht weg, mein Schatz.
Der Winter verging, Blumen wuchsen,
Was soll ich tun?
Ich bin immer noch gefangen dazwischen.

Ich schwimme mit Haien,
Sie umkreisen mich,
Wittern mein Blut,
Patrouillieren jede Ecke meines Geistes.

Meine Augen leuchten nach innen, wie Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.
Erinnerungen kollidieren, flackernde Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.

Eine Welt aus Spiegeln, Psychopathen,
Versunkenen Träumen und KI-Freunden,
Es ist mir egal, was sie sagen.
Beruhigungsmittel, Kulturkriege,
Manche haben eine größere Sache gefunden,
Es ist mir egal, was sie sagen (Es ist mir egal, was sie sagen).

Ich suche nach Antworten im Internet,
Das Glück entgleitet mir, vielleicht, ja, vielleicht,
Gehe ich und finde etwas Seelenfrieden, aber
Nichts wird sich jemals ändern,
Gott wird mir nicht helfen, dieses Spiel zu gewinnen,
Es ist mir egal, was sie sagen,
Es ist mir heute egal.

Meine Augen leuchten nach innen, wie Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.
Erinnerungen kollidieren, flackernde Taschenlampen,
Durchsuchen jede Ecke meines Geistes.

(Meine Augen leuchten nach innen, wie Taschenlampen)
(Durchsuchen jede Ecke meines Geistes)
(Erinnerungen kollidieren, flackernde Taschenlampen)
(Durchsuchen jede Ecke meines Geistes)