Hurtin' Habit - Giant Sand translation in Russian

Hurtin' Habit

Hurt myself, it's what I do
If you're so concerned
Could do the same for you
And hand you are hurt, a hurt so true
Hurtin' myself is all I do

I hurt myself, it's how I am
I can't pretend to be any other man
And you can hand me a disparaging glance
I give you back circumstance

Hurt myself
Baby, it's how I roll
I'm jumpin' from a rocky cliff
Endin' up with a bloody toe
I know you know, I know, I know
Hurting myself is how it goes

I hurt myself just loving you
And all you do is all you do
Whittling my little heart in two
I hurt myself, it's all I do

Hurt myself
I hurt myself

(Mm, mm, mm)
(Mm, mm, mm)

Привычка ранить

причинить себе вред, это то, что я делаю
Если ты так обеспокоен
Мог бы сделать то же самое для тебя
И рука, ты ранен, такая настоящая боль.
причиняю себе боль - это все, что я делаю

Я причинил себе боль, я такой
Я не могу притворяться другим мужчиной
И ты можешь бросить на меня пренебрежительный взгляд
Я возвращаю тебе обстоятельства

причинить себе вред
Детка, я так катаюсь
Я прыгаю со скалистого утеса
Кончаю с окровавленным пальцем ноги
Я знаю, ты знаешь, я знаю, я знаю
Причинять себе вред, вот как это происходит

Я причинил себе боль, просто любя тебя
И все, что ты делаешь, это все, что ты делаешь
Разбивая мое маленькое сердце пополам
Я причинил себе боль, я такой

причинить себе вред
я навредил себе

(Мм, мм, мм)
(Мм, мм, мм)