Giant Sand - Man of Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giant Sand - Man of Want




Man of Want
Человек Желания
To be lost and lonesome
Быть потерянным и одиноким
To be so far from homesome
Быть так далеко от дома
To be casting shadows
Отбрасывать тени
In the dead of the night
Посреди ночи
To have what you wanted
Иметь то, что ты хотел
To be free but haunted
Быть свободным, но преследуемым
Always running the gauntlet
Всегда бежать сквозь строй
In the dead of the night
Посреди ночи
In the hall of nothingness
В чертогах небытия
Love stands so motionless
Любовь стоит неподвижно
In the house
В доме
The house of the man
В доме человека
The man of want
Человека желания
The man of want
Человека желания
Never mind my name boy
Не обращай внимания на мое имя, мальчик
If you love to share the blame boy
Если ты любишь делить вину, мальчик
If you don't want to go back the way you came
Если ты не хочешь возвращаться тем же путем
In the dead of the night
Посреди ночи
To get what you wanted
Чтобы получить то, что ты хотел
To be free but haunted
Быть свободным, но преследуемым
Always running the gauntlet
Всегда бежать сквозь строй
Always running the gauntlet
Всегда бежать сквозь строй
In the dead of the night
Посреди ночи
A boy stands so motionless
Мальчик стоит неподвижно
In the house
В доме
The house of the man
В доме человека
The man of want
Человека желания
The man of want
Человека желания
To be lost and lonesome
Быть потерянным и одиноким
To be so far from homesome
Быть так далеко от дома
To be casting shadows
Отбрасывать тени
In the dead of the night
Посреди ночи
In the hall of nothingness
В чертогах небытия
We all stand so motionless
Мы все стоим неподвижно
In the house
В доме
The house of the man
В доме человека
The man of want
Человека желания
The man of want(Go Lisa go
Человека желания (Давай, Лиза, давай
Take 'em down that long old lonesome highway
Веди их по этой старой одинокой дороге
I know there's a piano comin')Ain't no turning back
Я знаю, там будет пианино) Нет пути назад





Writer(s): Howe Gelb


Attention! Feel free to leave feedback.