The Desperate Kingdom of Love - Giant Sand translation in Russian

The Desperate Kingdom of Love

Oh-oh love, you were a sickly child
And how the wind knocked you down
Put on your spurs, swagger around
In the desperate kingdom of love

Holy water cannot help you now
Mysterious eyes won't help you
Selling your reason will not bring you through
The desperate kingdom of love

There's another who looks from behind your eyes
I learn from you how to hide
In the desperate kingdom of love

At the end of this burning world
You'll stand proud, face upheld
But I'll follow you, to Heaven or Hell
And I'll become, like a boy
In the desperate kingdom of love

Отчаянное королевство любви

О-о, любовь, ты была болезненным ребенком
И как ветер сбивал тебя с ног
Надень шпоры, гордо шагай вокруг
В отчаянном королевстве любви

Святая вода не поможет тебе теперь
Загадочные глаза не спасут
Продажа разума не выведет тебя
Из отчаянного королевства любви

Есть другой, кто смотрит из-за твоих глаз
Я учусь у тебя, как скрываться
В отчаянном королевстве любви

В конце этого пылающего мира
Ты гордо встанешь, подняв лицо
Но я последую за тобой, в Рай или Ад
И стану, как мальчишка,
В отчаянном королевстве любви