Lyrics and translation Giant Sand - Tumble and Tear (Live)

Tumble and Tear (Live)

You're a beautiful sight
In your black dress garble
Your hearts full of lust
But you're all out of luck
A dead man's curve knows no partiality
Takes you from me
You fall out
You fall out
You fall out
You double dare
And tumble and tear
No one can say
You're worse ofr wear
You try to dream
But it's to dark in there
You call out
You call out
You call out
It doesn't matter
What the doctors say
You're all broke up
You won't care anyway
It doesn't matter
Anyone will do
You're all broke up
You're all broke up
And I wake up
From a sleep so dead
I see you standing
Beside my bed
You touch my hand
And let go of my heart
And then you depart
And I call out
And I call out
And I call out
You're gone now
You're gone now
Bad accident last night
Interstate 95You can read all about it today
Me and my love said goodbye
In our own way

Tumble and Tear (En Direct)

Tu es un beau spectacle
Dans ta robe noire
Ton cœur est plein de désir
Mais tu es à court de chance
Un virage fatal ne fait pas de distinction
Il t'emporte de moi
Tu tombes
Tu tombes
Tu tombes
Tu défis le destin
Et tu trébuches et tu te déchires
Personne ne peut dire
Que tu es pire qu'avant
Tu essaies de rêver
Mais il fait trop sombre là-dedans
Tu appelles
Tu appelles
Tu appelles
Peu importe
Ce que les médecins disent
Tu es brisée
Tu ne t'en soucieras pas de toute façon
Peu importe
N'importe qui fera l'affaire
Tu es brisée
Tu es brisée
Et je me réveille
D'un sommeil si mort
Je te vois debout
À côté de mon lit
Tu touches ma main
Et tu lâches mon cœur
Et puis tu pars
Et je t'appelle
Et je t'appelle
Et je t'appelle
Tu es partie maintenant
Tu es partie maintenant
Grave accident hier soir
Interstate 95 Tu peux tout lire à ce sujet aujourd'hui
Mon amour et moi nous sommes dits au revoir
À notre façon