Giant Sand - Well Enough Alone - translation of the lyrics into Russian

Well Enough Alone - Giant Sandtranslation in Russian




Well Enough Alone
Оставь как есть
Vegas is a hapless joint
Вегас место неудач,
When Lady Luck fails us with her anointment
Когда Фортуна нас мажет невпопад.
Vague? Us? Mmm
Непонятно? М-м…
I get your point
Я ловлю твой взгляд,
Missing another unmissable appointment
Пропуская очередной важный момент.
And I'm never gonna leave, I'm never gonna leave
Я не уйду, я не уйду,
Well enough alone
Я не оставлю всё как есть,
Never gonna leave, never gonna leave
Не уйду, не уйду,
Never gonna leave well enough alone
Никогда не оставлю всё как есть.
The complicated morning burns off the mangle of the dark
Запутанное утро сжигает тьмы клубок,
You celebrate that spangle and the spark (spark)
Ты славишь блёстки и искры (искры),
Let it alone, let it alone
Оставь это, оставь,
It knows its own way home
Оно само найдёт дом.
Throw the dog a bone (throw the dog a bone)
Брось псу кость (брось псу кость),
Throw the dog a bone
Брось псу кость.
I'm never gonna leave, I'm never gonna leave
Я не уйду, не уйду,
Never gonna leave well enough alone
Не оставлю всё как есть,
You're never gonna leave, you're never gonna leave
Ты не уйдёшь, не уйдёшь,
You're never gonna leave well enough alone
Не оставишь всё как есть.
Hammer of the gods leaves a nail in the sky
Молот богов оставляет гвоздь в небе,
Home is where a hat hangs high
Дом там, где шляпа висит.
Stand up, face your fears in stormy atmospheres
Встань, встреть страх в грозовых небесах,
Stand up, stand up
Встань, встань.
Never gonna leave
Не уйду,
Never gonna leave, never gonna leave
Не уйду, не уйду,
Never gonna leave well enough alone
Не оставлю всё как есть,
Never gonna leave, never gonna leave
Не уйду, не уйду,
Never gonna leave well enough alone
Не оставлю всё как есть.






Attention! Feel free to leave feedback.