Lyrics and translation Giant Sand - Z. Z. Quicker Foot

Z. Z. Quicker Foot

You... You like to linger.
I...
Give it the finger>Home is a hot seat.
Home is spent.
Quicker Foot by single shadow.
Quicker Foot by single shot.
You... you used to keep up.
Now you barely put up.
You make it wrong now.
You make it dice.
You might not want to think about it...
You might think twice.
Quicker Foot by single shadow.
Quicker Foot by single shot.
Drive in driving rain.
Drive in rain.
Driving Rain.
Home is a backseat.
Home is a tent.
Home is a motel.
Home is not rent.
It reveals it's worth.
It grows only on one single patch of earth.
Your love... it reveals it's worth.
It grows only on one small spot of earth.
Drive in driving rain.
Driving rain.
Drive in rain.
Find a truck and dirve.
Hop a train and ride.
Steal a bike... RIDE

Z. Z. Pied plus rapide

Tu... Tu aimes traîner.
Moi...
Je te fais un doigt d'honneur>La maison, c'est un siège chaud.
La maison, c'est fini.
Pied plus rapide par ombre unique.
Pied plus rapide par tir unique.
Tu... tu avais l'habitude de suivre.
Maintenant, tu ne fais que supporter.
Tu fais tout mal maintenant.
Tu fais de tout un jeu.
Tu ne veux peut-être pas y penser...
Tu devrais y réfléchir à deux fois.
Pied plus rapide par ombre unique.
Pied plus rapide par tir unique.
Conduire sous la pluie battante.
Conduire sous la pluie.
Pluie battante.
La maison, c'est une banquette arrière.
La maison, c'est une tente.
La maison, c'est un motel.
La maison, ce n'est pas un loyer.
Elle révèle sa valeur.
Elle ne pousse que sur un seul petit morceau de terre.
Ton amour... il révèle sa valeur.
Il ne pousse que sur un seul petit morceau de terre.
Conduire sous la pluie battante.
Pluie battante.
Conduire sous la pluie.
Trouve un camion et conduis.
Prends un train et roule.
Vole un vélo... ROULER