Lyrics and translation Giao Linh - Hai lối mộng
Xin
giã
biệt
bạn
lòng
ơi
Пожалуйста,
Джиа,
пожалуйста,
Господи
Trao
trả
môi
người
cười
Подари
губам
улыбку
Vì
hai
lối
mộng
hai
hướng
trông
Для
двусторонней
мечты
два
направления.
Mình
thương
nhau
chưa
trót
Любите
друг
друга
не
так
ли
Thì
chớ
mang
nỗi
buồn
theo
bước
đời
Не
приноси
печали
шаг
за
шагом
жизнь
Cho
dù
chưa
lần
nói...
То
ли
не
раз
говорил...
Nhưng
nếu
còn
đẹp
vì
nhau
Но
если
еще
и
красивые
друг
для
друга
Xin
nhẹ
đi
vào
sầu
Пожалуйста,
уйди
в
меланхолию.
Gợi
thương
tiếc
nhiều
đau
bấy
nhiêu
Сексуальная
скорбь,
сколько
боли,
сколько
Mình
chia
tay
đi
nhé
Его
расставание
хорошо
Để
chốn
nao
với
chiều
mưa
gió
lộng
К
месту,
где
дождь
и
прохладный
ветер
...
Ta
dừng
vui
bến
mộng
Мы
перестаем
веселиться
Бен
кошмар
Bao
lần
đi
gối
mỏi
chân
mòn
Много
раз
путешествую
подушку
усталые
ноги
носят
Tâm
tư
nặng
vai
gánh
Ум
тяжелое
бремя
на
плечах
Đường
trần
cho
đến
nay
chỉ
còn
Потолок
до
сих
пор
только
Bờ
mi
khép
kín
Берега
закрыты.
Giấc
ngủ
nào
quên
Спи
забудь
Giấc
ngủ
nào
gọi
tên
Имя
спящего
абонента
Thôi
nhắc
nhở
để
mà
chi
Это
напоминает
тот
род.
Quay
về
xưa
làm
gì
Вернись
старик
Giờ
hai
lối
mộng
hai
hướng
đi
Теперь
смотрите
в
двух
направлениях
Niềm
ưu
tư
tôi
đếm
Оптимальная
инвестиция
я
считаю
Từng
bước
trên
phố
nhỏ
đau
gót
mềm
Шаг
за
шагом
по
маленьким
улочкам,
боль
в
пятках
нежна.
Sao
rụng
nửa
đường
đêm
Почему
полночи
выпадают
волосы
Xin
giã
biệt
bạn
lòng
ơi
Пожалуйста,
Джиа,
пожалуйста,
Господи
Trao
trả
môi
người
cười
Подари
губам
улыбку
Vì
hai
lối
mộng
hai
hướng
trông
Для
двусторонней
мечты
два
направления.
Mình
thương
nhau
chưa
trót
Любите
друг
друга
не
так
ли
Thì
chớ
mang
nỗi
buồn
theo
bước
đời
Не
приноси
печали
шаг
за
шагом
жизнь
Cho
dù
chưa
lần
nói
Хотя
еще
не
время
говорить
...
Nhưng
nếu
còn
đẹp
vì
nhau
Но
если
еще
и
красивые
друг
для
друга
Xin
nhẹ
đi
vào
sầu
Пожалуйста,
уйди
в
меланхолию.
Gợi
thương
tiếc
nhiều
đau
bấy
nhiêu
Сексуальная
скорбь,
сколько
боли,
сколько
Mình
chia
tay
đi
nhé
Его
расставание
хорошо
Để
chốn
nao
với
chiều
mưa
gió
lộng
К
месту,
где
дождь
и
прохладный
ветер
...
Ta
dừng
vui
bến
mộng
Мы
перестаем
веселиться
Бен
кошмар
Bao
lần
đi
gối
mỏi
chân
mòn
Много
раз
путешествую
подушку
усталые
ноги
носят
Tâm
tư
nặng
vai
gánh
Ум
тяжелое
бремя
на
плечах
Đường
trần
cho
đến
nay
chỉ
còn
Потолок
до
сих
пор
только
Bờ
mi
khép
kín
Берега
закрыты.
Giấc
ngủ
nào
quên
Спи
забудь
Giấc
ngủ
nào
gọi
tên
Имя
спящего
абонента
Thôi
nhắc
nhở
để
mà
chi
Это
напоминает
тот
род.
Quay
về
xưa
làm
gì
Вернись
старик
Giờ
hai
lối
mộng
hai
hướng
đi
Теперь
смотрите
в
двух
направлениях
Niềm
ưu
tư
tôi
đếm
Оптимальная
инвестиция
я
считаю
Từng
bước
trên
phố
nhỏ
đau
gót
mềm
Шаг
за
шагом
по
маленьким
улочкам,
боль
в
пятках
нежна.
Sao
rụng
nửa
đường
đêm
Почему
полночи
выпадают
волосы
Giờ
hai
lối
mộng
hai
hướng
đi
Теперь
смотрите
в
двух
направлениях
Niềm
ưu
tư
tôi
đếm
Оптимальная
инвестиция
я
считаю
Từng
bước
trên
phố
nhỏ
đau
gót
mềm
Шаг
за
шагом
по
маленьким
улочкам,
боль
в
пятках
нежна.
Sao
rụng
nửa
đường
đêm
Почему
полночи
выпадают
волосы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phuongtruc
Attention! Feel free to leave feedback.