Lyrics and translation Gibbs feat. Dopehouse - Pogoda, Drinki, Plaża
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Średnio
znam
się
na
giełdzie
Я
не
силён
в
биржевой
торговле
Zainwestowałem
w
głos
Я
вложился
в
свой
голос
Od
początku
aż
po
grób
От
начала
и
до
конца
Studio,
muza,
no
i
dom
Студия,
музыка
и
дом
- вот
мой
путь
Sieję
tylko
dobry
vibe
Я
сею
только
позитивные
вибрации
Pora
zebrać
w
końcu
plon
И
пришло
время
собирать
урожай
Ciężej
żyje
się
przez
stres
Жить
в
стрессе
- дело
неблагодарное
Gorzej
bez
trasy
jak
coś
Без
гастролей
ещё
хуже,
понимаешь?
Nowa
fala
dla
wszystkich
Новая
волна
для
всех
Którzy
spragnieni
są
wiecznego
lata
Кто
жаждет
вечного
лета
Zbyt
długiej
zimy
za
nami
wciąż
świat
nie
ochładza
Зима
была
слишком
долгой,
мир
никак
не
остынет
Chowamy
blizny
Мы
прячем
шрамы
Dzisiaj
nie
czas
o
nich
rozmawiać
Сегодня
не
время
о
них
говорить
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж
Nasza
nowa
mantra
Наша
новая
мантра!
Hej,
wszystkie
drzwi
otworzyłem
kluczem
wiolinowym
Эй,
я
открыл
все
двери
скрипичным
ключом
Więc
fajnie
jakbyś
nie
stał
w
przejściu
Так
что,
будь
добр,
не
стой
на
пороге
Pan
tu
nie
stał,
sorry
Здесь
не
стоять,
извини
Póki
nadal
sprzyja
nam
życia
algorytm
Пока
алгоритм
жизни
на
моей
стороне
Spędzę
czas
w
towarzystwie
doborowym,
bo
Я
проведу
время
в
приятной
компании,
ведь
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Nie
będę
udawał
Не
буду
притворяться
Tego
nie
było
w
planach
Этого
не
было
в
планах
Lecz
takie
niespodzianki
mogę
dostawać
co
kwadrans
Но
такие
сюрпризы
я
готов
получать
хоть
каждые
пятнадцать
минут
Lubię
siedzieć
w
domu
sam
Люблю
побыть
дома
в
одиночестве
A
jednak
w
ciągłych
rozjazdach
И
всё
же
постоянно
в
разъездах
Nie
wierzyłbym
w
to
drugie
Сам
бы
не
поверил
Wyleczył
z
tego
aplaus
Аплодисменты
меня
излечили
Dumnie
juz
kroki
stawiam
Теперь
я
шагаю
гордо
Chcemy
fanom
spłacić
kredyt
zaufania
Хотим
отплатить
фанатам
за
доверие
Jak
miałbym
przestać?
Разве
я
могу
остановиться?
Na
taki
kredyt
czeka
się
lata
На
такой
кредит
уходят
годы
Choćby
trwało
w
dekadach
Пусть
даже
десятилетия
Nade
mną
ogromna
rata
Надо
мной
висит
огромный
долг
Nie
wyświetli
się
już
w
Blik'u
moja
nazwa
Моё
имя
больше
не
высветится
в
Blik
Życia
magia
niech
chmury
nad
nami
rozgania
Пусть
магия
жизни
разгонит
все
тучи
над
нами
Za
długie
deszcze
Дожди
слишком
затянулись
Niech
powodzi
się
w
naszych
stadach
Пусть
наши
стада
преумножатся
Nie
zatoniemy
w
smutkach
Мы
не
утонем
в
печали
Zbyt
mocna
moja
arka
Мой
ковчег
слишком
крепок
Czas
nie
ucieka
Время
не
ждёт
Odkąd
prędkość
życia
wzrasta
С
тех
пор
как
скорость
жизни
возросла
Hej,
odkąd
prędkość
życia
wzrasta
Эй,
с
тех
пор
как
скорость
жизни
возросла
(Dokładnie
tak,
moi
drodzy,
już
niedługo)
(Именно
так,
мои
дорогие,
уже
совсем
скоро)
(Już
niedługo
u
Was
gdzieś
w
mieście,
hej,
hej)
(Уже
совсем
скоро
у
вас
в
городе,
эй,
эй)
Póki
co?
Póki
А
пока?
Пока
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Nie
marnuję
już
chwil
Я
больше
не
трачу
время
зря
Chodzi
tylko
o
vibe
nam
Главное
- это
наш
общий
настрой
Poczułem
życia
smak
Я
почувствовал
вкус
жизни
Kiedy
przestałem
zwalniać
Когда
перестал
сбавлять
обороты
Więc
krzyczy
cała
wiara
И
вся
тусовка
кричит
Pogoda,
drinki,
plaża
Погода,
коктейли,
пляж!
Niech
te
momenty
nie
przestaną
się
nigdy
powtarzać
Пусть
эти
моменты
никогда
не
кончаются
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.