Gibby Stites - Melancholy Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gibby Stites - Melancholy Flow




Melancholy Flow
Flux mélancolique
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Left a body on the flo′
J'ai laissé un corps sur le sol
Heart is in a vacant lot
Le cœur est dans un terrain vague
My mind is in nirvana though
Mon esprit est dans le nirvana cependant
I don't bump Nirvana though
Je ne fais pas vibrer Nirvana cependant
You don′t want no drama hoe
Tu ne veux pas de drame, ma petite
One wish to see my competition lined up like a lot of blow
Un souhait pour voir ma compétition alignée comme beaucoup de poudre
Clear it like Montana hoe
Nettoie ça comme Montana ma petite
Told 'em that the world is yours
Je leur ai dit que le monde est à toi
Mothafucka you bugging if you really thought that girl was yours
Mon pote, tu racontes des bêtises si tu pensais vraiment que cette fille était à toi
Speaking somewhat simple serving similes and metaphors
Parlant de manière assez simple, servant des similitudes et des métaphores
Forever bored
Pour toujours ennuyé
You've been tryna beat it
Tu essayais de le battre
Boy I set the score
Mon garçon, j'ai établi le score
Middle fingers tossed
Des doigts d'honneur lancés
They don′t want the sauce
Ils ne veulent pas la sauce
Yea you in the building
Ouais, tu es dans le bâtiment
But you never met the boss
Mais tu n'as jamais rencontré le patron
Bitch I′m gone I'm on one
Salope, je suis parti, je suis sur un seul
You counted on the wrong one
Tu as compté sur le mauvais
Voices in my head said he′ll be dead before the songs done
Les voix dans ma tête ont dit qu'il serait mort avant que la chanson soit terminée
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Left a body on the flo'
J'ai laissé un corps sur le sol
Don′t let anybody know
Ne laisse personne le savoir
Laugh as if it's comical
Rire comme si c'était comique
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Left a body on the flo′
J'ai laissé un corps sur le sol
Don't let anybody know
Ne laisse personne le savoir
Laugh as if it's comical
Rire comme si c'était comique
Hahahahaha
Hahahahaha
Check out this bizarre
Regarde ce bizarre
Rapping style used by me
Style de rap utilisé par moi
The GIB
Le GIB
Hahahahaha
Hahahahaha
Check out this bizarre
Regarde ce bizarre
Rapping style used by me
Style de rap utilisé par moi
The GIB
Le GIB
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Guess I got a lot of those
Je suppose que j'ai beaucoup de ceux-là
Pick a bud right off the stalk like eenie meenie minie moe
Choisis un bourgeon juste sur la tige comme une petite souris
Rock Horrible Home Video
Rock Horrible Home Video
Don′t fuck with no designer clothes
Ne fais pas chier avec des vêtements de designer
In the mirror with the fishnets
Dans le miroir avec les filets de pêche
Oh yea see that′s my kind of hoe
Oh ouais, vois c'est mon genre de salope
Cum and then I gotta go
J'éjacule et ensuite je dois y aller
Come again lil mama oh
Reviens petite maman oh
She want me to come again
Elle veut que j'y retourne
We fuck until I'm out of loads
On baise jusqu'à ce que je n'ai plus de charges
Got the product I′m fasho
J'ai le produit, c'est sûr
Positive you not as dope
Positif que tu n'es pas aussi bon
Bitch I been the hottest
Salope, j'ai toujours été le plus chaud
Supernova flow when I explode
Flux de supernova quand j'explose
Stop and drop it's time to roll
Arrête et lâche, il est temps de rouler
Sick of playing games with you
Marre de jouer à des jeux avec toi
Nah I don′t know who they is
Non, je ne sais pas qui ils sont
But fuck 'em if they came with you
Mais baise-les s'ils sont venus avec toi
You ain′t even capable of surviving what I made it through
Tu n'es même pas capable de survivre à ce que j'ai vécu
Face it then embrace it
Fais-le face, puis embrasse-le
I'm the latest bitch it's breaking news
Je suis la dernière salope, c'est une grande nouvelle
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Left a body on the flo′
J'ai laissé un corps sur le sol
Don′t let anybody know
Ne laisse personne le savoir
Laugh as if it's comical
Rire comme si c'était comique
This that melancholy flow
C'est ce flux mélancolique
Left a body on the flo′
J'ai laissé un corps sur le sol
Don't let anybody know
Ne laisse personne le savoir
Laugh as if it′s comical
Rire comme si c'était comique
Hahahahaha
Hahahahaha
Check out this bizarre
Regarde ce bizarre
Rapping style used by me
Style de rap utilisé par moi
The GIB
Le GIB
Hahahahaha
Hahahahaha
Check out this bizarre
Regarde ce bizarre
Rapping style used by me
Style de rap utilisé par moi
The GIB
Le GIB





Writer(s): G. Stites Iii


Attention! Feel free to leave feedback.