Lyrics and translation Gibbz - Scared of the Dark

Scared of the Dark

I've been telling lies again
Now the secret's out
That I came to win

Pocket selling, favoring
Like it's not allowed to embrace the sin
Well, who write the rules, who writes the rules, oh

I've been living alone again
Don't care about what's now or then

Coming closer, deep within
Feel around while I'm caving in

I ain't a fool, no
I ain't a fool, no

And it gets too loud, loud, oh
Can you keep it down

As I look around, seeing sound, oh
Can you help me keep my feet off the ground, off the ground, oh, oh

I, I ain't scared of the dark at all
I, I came here for a miracle
I, I ain't scared of the dark, you know
I, don't you tell me where I need to go

Keeping it low, don't tell nobody
Under control, I can sleep without it
But on the way home I might allow it
Back in the zone, back in the zone
When it gets too crowded

And I'm screaming at the top of my lungs
I'm alive

And it gets too loud, loud, oh
Can you keep it down?
(Down, down, down, down, down, down, down)

As I look around, seeing sound, oh
Can you help me keep my feet off the ground, off the ground, oh, oh

I, I ain't scared of the dark at all
I, I came here for a miracle
I, I ain't scared of the dark, you know
I, don't you tell me where I need to go

I, I ain't scared of the dark at all
I, I came here for a miracle
I, I ain't scared of the dark, you know
I, don't you tell me where I need to go

Не боюсь темноты

Я снова говорил ложь,
Теперь секрет раскрыт,
Что я пришел побеждать.

Продаю из-под полы, покровительствую,
Словно нельзя поддаться греху.
Ну, а кто пишет правила, кто пишет правила, о?

Я снова живу один,
Мне все равно, что сейчас или потом.

Подходя ближе, глубоко внутри,
Ощупываю, пока рушусь.

Я не дурак, нет,
Я не дурак, нет.

И становится слишком громко, громко, о,
Можешь сделать потише?

Когда я оглядываюсь, вижу звук, о,
Можешь помочь мне оторвать ноги от земли, от земли, о, о?

Я, я совсем не боюсь темноты,
Я, я пришел сюда за чудом,
Я, я не боюсь темноты, знаешь,
Я, не говори мне, куда мне идти.

Держу в секрете, никому не рассказываю,
Под контролем, я могу спать без этого,
Но по дороге домой я могу себе это позволить,
Снова в зоне, снова в зоне,
Когда становится слишком многолюдно.

И я кричу во все горло,
Я жив.

И становится слишком громко, громко, о,
Можешь сделать потише?
(Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише)

Когда я оглядываюсь, вижу звук, о,
Можешь помочь мне оторвать ноги от земли, от земли, о, о?

Я, я совсем не боюсь темноты,
Я, я пришел сюда за чудом,
Я, я не боюсь темноты, знаешь,
Я, не говори мне, куда мне идти.

Я, я совсем не боюсь темноты,
Я, я пришел сюда за чудом,
Я, я не боюсь темноты, знаешь,
Я, не говори мне, куда мне идти.