Gibonni - Cijelu Noć Molio Sam Nebo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gibonni - Cijelu Noć Molio Sam Nebo




Noćas sam po nebu nad gradom
Сегодня я в небе над городом
Kao po staklu
Как по стеклу
Napisao prstom
Написал пальцем
Gdje je sad ona?
Где она сейчас?
A gdje li je?
А где он?
U noći bez zvijezda
В ночи без звезд
I bez mira i bez sna
И без покоя, и без сна
Sve me tjeralo opet
Все заставляло меня снова
Da mislim na tebe
Думать о тебе
I kad mi je teško
И когда мне тяжело
Da mi bude još teže
Сделать это еще сложнее для меня
Da bude teže još
Чтобы было еще сложнее
Cijele noći molio sam nebo
Всю ночь я молился небу
Molio da pošalje mi nekog, u-u
Умолял прислать мне кого-нибудь, в
Jer po ovom blatu ja ne mogu
Потому что в этой грязи я не могу
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
To znam
Я знаю это
Noćas je stotinu kiša palo u srcu
Сегодня вечером сто дождей упало на сердце
I tekla je voda ulicom tvojom
И вода текла по улице твоей
To znam
Я знаю это
Kroz tisuće riječi i kroz samo jedno ime
Через тысячи слов и только через одно имя
I sve me tjeralo opet
И все это заставило меня снова
Da mislim na tebe
Думать о тебе
I kad mi je teško
И когда мне тяжело
Da mi bude još teže
Сделать это еще сложнее для меня
Da bude teže još
Чтобы было еще сложнее
Cijele noći molio sam nebo
Всю ночь я молился небу
Molio da pošalje mi nekog
Умолял прислать мне кого-нибудь
Jer po ovom blatu ja ne mogu
Потому что в этой грязи я не могу
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
O, ja ne mogu sam
О, я не могу сделать это сам
Cijele noći molio sam nebo, u-u
Всю ночь я молился небу, в
Molio da pošalje mi nekog
Умолял прислать мне кого-нибудь
Jer po ovom blatu ja ne mogu
Потому что в этой грязи я не могу
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
O, ja ne mogu sam
О, я не могу сделать это сам
Ne mogu sam
Я не могу в одиночку
Cijele noći molio sam nebo
Всю ночь я молился небу
Molio, molio da pošalje mi nekog, u-u
Умолял, умолял прислать мне кого-нибудь, в
Jer po ovom blatu ja ne mogu
Потому что в этой грязи я не могу
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
Ja ne mogu sam
Я не могу в одиночку
Ja, ja ne mogu sam
Я, я не могу в одиночку
Ne, ja ne mogu sam
Нет, я не могу в одиночку
Cijele noći molio sam nebo
Всю ночь я молился небу






Attention! Feel free to leave feedback.