Gibonni - Dobri Judi (Live) - translation of the lyrics into German

Dobri Judi (Live) - Gibonnitranslation in German




Dobri Judi (Live)
Gute Leute (Live)
Priko mora ognjena
Über das feurige Meer
Priko cakla slomljena
Über zerbrochenes Glas
Ja sam budan iša noćima
Ging ich wach durch die Nächte
Svojoj braći, svojim sestrama
Zu meinen Brüdern, meinen Schwestern
Evo sišću tu do vas
Hier komme ich zu euch
Da vam rečem svoju bol
Um euch meinen Schmerz zu sagen
Ja nisam više s'njom
Ich bin nicht mehr mit ihr
Ne, ja nisam više s'njom
Nein, ich bin nicht mehr mit ihr
Dobri judi
Gute Leute
Sad mi pisme pivajte
Singt mir jetzt Lieder
Dobri judi
Gute Leute
Dušu mi zaličite
Heilt meine Seele
Jer je njeno srce tvrda stina
Denn ihr Herz ist ein harter Stein
Ni u jednom kutu tu za mene mista nima
In keiner Ecke ist dort Platz für mich
Nimaaaaaaa
Kein Plaaaaatz
Dobri judi
Gute Leute
Sad mi pisme pivajte
Singt mir jetzt Lieder
Dobri judi
Gute Leute
Dušu mi zaličite
Heilt meine Seele
Neka zna i viruje
Damit sie weiß und glaubt
Kako vaša ljubav samnom putuje
Wie eure Liebe mit mir reist
Poje sivog pepela
Ein Feld aus grauer Asche
Bilo mi je posteja
War mein Bett
Vrića ladnog kamena
Ein Sack kalter Stein
Misto perja njenog jastuka
Anstelle der Federn ihres Kissens
Evo sišću tu do vas
Hier komme ich zu euch
Da vam rečem svoju bol
Um euch meinen Schmerz zu sagen
Ja ustajem nebesima
Ich erhebe mich zum Himmel
Zahvaljujem
Ich danke
Što sam s'vama sada tu
Dass ich jetzt hier bei euch bin
Dobri judi
Gute Leute
Sad mi pisme pivajte
Singt mir jetzt Lieder
Dobri judi
Gute Leute
Dušu mi zaličite
Heilt meine Seele
Jer je njeno srce tvrda stina
Denn ihr Herz ist ein harter Stein
Ni u jednom kutu tu za mene mista nima
In keiner Ecke ist dort Platz für mich
Nimaaaaaaa
Kein Plaaaaatz
Dobri judi
Gute Leute
Dobri judi
Gute Leute
Ja ustajem nebesima
Ich erhebe mich zum Himmel
Zahvaljujem
Ich danke
Noćas vaša ljubav samnom putuje
Heute Nacht reist eure Liebe mit mir






Attention! Feel free to leave feedback.