Gibonni - Ispod Moga Pramca (Tempera) - translation of the lyrics into French
Gibonni Ispod Moga Pramca (Tempera)

Gibonni - Ispod Moga Pramca (Tempera)

Lyrics and translation Gibonni - Ispod Moga Pramca (Tempera)




Ispod Moga Pramca (Tempera)
Sous mon pont (Température)
Ispod moga pramca
Sous mon pont
Jutro zapleteno u dubinama
Le matin s'emmêle dans les profondeurs
Kao lice stranca
Comme le visage d'un étranger
Naboralo se more u daljinama
La mer s'est froncée dans les lointains
Kao tempera
Comme une température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Tempera
Température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Kada krenu zime
Quand l'hiver arrive
I nakupe se alge na koritu
Et que les algues s'accumulent sur le fond
I na moje ime
Et mon nom
U zaboravu tvome u vodu
Dans ton oubli, dans l'eau
Kao tempera
Comme une température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Tempera
Température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Ispod moga pramca
Sous mon pont
Jutro zapleteno u dubinama
Le matin s'emmêle dans les profondeurs
Kao lice stranca
Comme le visage d'un étranger
Naboralo se more u daljinama
La mer s'est froncée dans les lointains
Kao tempera
Comme une température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Tempera
Température
Kiša nebo oboji
La pluie colore le ciel
Takve je boje srce moje
Mon cœur est de cette couleur
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus
Od kad me ne voliš
Depuis que tu ne m'aimes plus




Gibonni - The Best of Pop-Rock Evergreen
Album
The Best of Pop-Rock Evergreen
date of release
25-02-2010

1 Lijepe Zene Prolaze Kroz Grad
2 Ispod Moga Pramca (Tempera)
3 Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)
4 Zašto Praviš Slona Od Mene
5 Pjevajte Nešto Ljubavno
6 Stavi Pravu Stvar
7 Morska Vila
8 Danas Sam Luda
9 Natrag U Garažu
10 Da Mi Je Biti Morski Pas
11 Osmijeh
12 Troje
13 Makedonija
14 Za Tvoje Oči
15 Ena
16 Ugasi Me
17 S Vremena Na Vrijeme
18 Platno, Boje, Kist I... Twist
19 California
20 Anđeli Nas Zovu Da Im Skinemo Krila
21 Mala Truba
22 Andrea
23 Ima Jedan Svijet
24 Pričaj Mi O Ljubavi
25 Pjevajmo Do Zore
26 Totalno Drukčiji Od Drugih
27 Program Tvog Kompjutera
28 Prođe Ovaj Dan
29 Priznaj Mi
30 Ne Pitajte Za Nju
31 Ti Si Moje Proljeće
32 Bam Bam Ba Ba Lu Bam
33 Beat Na Moru
Attention! Feel free to leave feedback.