Lyrics and translation Gibonni - Mirakul - Live

Mayo, to je Solin, Solin dobra večer
Dobra večer (eto ga)
What's up?

Divno je kad žena ima petlju
Da te uzme k sebi onda kad si slab
Divno je kada ćutim snagu njenu
Koja vadi me iz moga blata van
Divno je

It's wonderful when a man's so great
To hold me when I'm down, I feel empowered and alive
It's a miracle to me, and it feels so right
I can't imagine life without his prime
It's wonderful

Aaa
Je te donne ma liberté
Aaa
A to ne sliči na mene

Jer sve je moje njeno
Kao zapleteno
Prokleto i sveto za mene, sve je moje njeno

Something in my bones (sve je moje)
Something under skin (njeno)
Something in her words
It's miracle for me
It's a miracle (aaa)

Je te donne ma liberté
She makes me a better man
You ready? (op, ruke, ruke, op)

Divno je

Aaa
Je te donne ma liberté
Aaa
A to ne sliči na mene

Jer sve je moje njeno
Kao zapleteno
Prokleto i sveto za mene, sve je moje njeno

Something in my bones (sve je moje njeno)
Something under skin
Something in her words
It's miracle for me
It's a miracle (aaa)

A to ne sliči na mene

Jer odakle joj pravo (oh, yeah)
Znati me ovako
I ući mi pod kožu zauvijek?
Odakle joj pravo?

Something in my bones
Something under skin
Something in her words
It's miracle for me
It's a miracle

Aaa
Je te donne ma liberté
Aaa
A to ne sliči na mene

To ne sliči na mene (it's something in my bones)
To ne sliči na mene (something under skin)
Ne, ne (something in his words, it's a miracle to me)
To ne sliči na mene (oh, to ne sliči)
She makes me a better man

Oh, it's something in my bones
Something under skin
It's something in her words
It's miracle to me

Maya
Hvala

Майонез, для меня Солин, Солин добра вечер
Добра вечер (eto ga)
Как дела?

Дивно я кад жена има петлю
Да те узме к себи онда кад си сляб
Дивно я када чутим снагу ньену
Коджа вади я из мога блата ван
Дивно, что я

Это чудесно, когда мужчина такой замечательный
Чтобы поддержать меня, когда мне плохо, я чувствую себя сильной и живой.
Для меня это чудо, и это кажется таким правильным
Я не могу представить себе жизнь без его расцвета
Это чудесно

Ааа
Я те донн ма либерте
Ааа
А к не сличи на мене

Jer sve je moje njeno
Као заплетено
Проклето и свето за меня, све я мое ньено

Что-то в моих костях (sve je moje)
Что-то под кожей (ньено)
Что-то в ее словах
Для меня это чудо
Это чудо (ааа)

Я те донн ма либерте
Она делает меня лучшим человеком
Ты готов? (оп, рук, рук, оп)

Дивно, что я

Ааа
Я те донн ма либерте
Ааа
А к не сличи на мене

Jer sve je moje njeno
Као заплетено
Проклето и свето за меня, све я мое ньено

Что-то в моих костях (sve je moje njeno)
Что-то под кожей
Что-то в ее словах
Для меня это чудо
Это чудо (ааа)

А к не сличи на мене

Jer odakle joj pravo (о, да)
Знай меня овако
Я учу ми под кожей завийека?
Одакле джой право?

Что-то в моих костях
Что-то под кожей
Что-то в ее словах
Для меня это чудо
Это чудо

Ааа
Я те донн ма либерте
Ааа
А к не сличи на мене

К не сличи на мене (это что-то в моих костях)
To ne sliči na mene (что-то под кожей)
Нет, нет (что-то в его словах, для меня это чудо)
К не сличи на мене (о, к не сличи)
Она делает меня лучшим человеком

О, это что-то в моих костях
Что-то под кожей
В ее словах что-то есть
Для меня это чудо

Майя
Хвала