Lyrics and translation Gibonni - Nepobjediva

Nepobjediva

Do njenog golog ramena
Samo dva su koraka
A ja ih napraviti ne smijem
S prvim pogazit æu rijeè
A za drugi sad je kasno veæ
Jer joj opet piem pjesme
I ne znam kako razum moe ljubavi odoljeti
Imat duu, a ljepotu njenu ne zavoljeti
To je tajna koju èuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva

Nosim miris koe njene ispod svoga tjemena
Ko da nièe rajsko voæe bez zrna sjemena

To je tajna koju èuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva

Njen je korak kao korak vojske to pobjeðuje
Tako sama u ljepoti mene ne primjeæuje
Ja drim se po strani da se ne bi prenula
I da ne bi stala ta èarolija

Kao proljeæe to nama dolijeæe
O naim duama ljudi isprièat æe
Da mi je jedina
I da je ljubav moja nepobjediva.

Invincible

Jusqu'à ton épaule nue
Il n'y a que deux pas
Et je ne peux pas les faire
Avec le premier, je briserais ma parole
Et pour le second, il est trop tard maintenant
Car je t'écris à nouveau des chansons
Et je ne sais pas comment mon cœur peut résister à l'amour
Avoir une âme et ne pas aimer ta beauté
C'est le secret que je garde
Ce qui m'a guidé
Pour que mon amour soit invincible

Je porte le parfum de ta peau sous mon crâne
Comme un fruit du paradis sans pépins

C'est le secret que je garde
Ce qui m'a guidé
Pour que mon amour soit invincible

Tes pas sont comme ceux d'une armée victorieuse
Ainsi, toute seule dans ta beauté, tu ne me remarques pas
Je rêve à côté pour ne pas te réveiller
Et pour que cette magie ne s'arrête pas

Comme le printemps qui nous arrive
Les gens raconteront de nos âmes
Que tu es la seule pour moi
Et que mon amour est invincible.