Lyrics and translation Gibonni - Ozdravi Mi Ti (Live)

Ja ti donosim smijeh na napuklim usnama
Dug sam preao put da ga dijelimo napola
Pa se sputam na pod kraj tvojega jastuka
A ti mi elju pokai
Da ustat æe ko nekada
Samo ozdravi mi ti
To je sve to sam od neba traio
I svaki korak tvoj to ga napravi
Ja bih usnama nagradio
Samo ozdravi mi ti
To je sve to sam od neba traio
I svaki osmijeh tvoj
To mi pokloni
Kao zastavu bih razvio
Samo ozdravi mi ti
Ja ti donosim smijeh na napuklim usnama
Da te zagrnem s njim u prohladnim noæima
Pa se sputam na pod kraj tvojega jastuka
A ti mi elju pokai
Da ustat æe ko nekada
Ja æu èekati na tebe
Kada ustane i kada krene
Elim vidjeti tvoj smijeh
I elim da se ponosim sa tobom
I elim se pomoliti sa tobom
Kad prepozna pobjedu u sebi
I pobjedu u meni
I kada ozdravi mi ti.

Я приношу Тебе смех на потрескавшиеся губы
Я проделал долгий путь, чтобы разделить его пополам
Так что я спускаюсь на пол рядом с твоей подушкой.
А ты Покай мне Элю.
Что он встанет, как раньше
Просто поправляйся.
Это все, что я трачу с небес
И каждый твой шаг делает это
Я бы наградил губы
Просто поправляйся.
Это все, что я трачу с небес
И каждая улыбка твоя
Это мои подарки
Как флаг я бы разработал
Просто поправляйся.
Я приношу Тебе смех на потрескавшиеся губы
Обнимать тебя с ним в холодные ночи
Так что я спускаюсь на пол рядом с твоей подушкой.
А ты Покай мне Элю.
Что он встанет, как раньше
Я буду ждать тебя.
Когда он встает и когда он движется
Я хочу увидеть твой смех
И я хочу гордиться тобой
И я хочу помолиться с тобой.
Когда он признает победу в себе
И победа во мне
И когда мне станет лучше.