Gibonni - Projdi Vilo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gibonni - Projdi Vilo




Projdi Vilo
Pass By, Fairy
Projdi vilo mojin verson
Pass by, fairy, by my verse
Niz kadene od sarca mog
Through the chains of my heart
Niz kadene od sarca mog
Through the chains of my heart
Jubav išče tilo jako
Love seeks a fervent body
Nosin brime od žeje moje
I carry the burden of my thirst
Nosin brime od žeje moje
I carry the burden of my thirst
Ajd, projdi vilo, vilo
Come, pass by, fairy, fairy
Ajd, svojin tilom
Come, with your body
Vazmi sime od žeje moje
Take the seeds of my thirst
Ti zanesi dite moje
You bear my child
Moje ime od karvi moje
My name made with my blood
Moje ime od karvi moje
My name made with my blood
Projdi vilo mojim versom
Pass by, fairy, by my verse
Niz kadene od sarca mog
Through the chains of my heart
Ti zanesi dite moje
You bear my child
Moje ime od karvi moje (od karvi moje)
My name made with my blood (made with my blood)
Moje ime od karvi moje
My name made with my blood
(Projdi vilo) projdi vilo
(Pass by, fairy) pass by, fairy
(Svojim tilom) svojim tilom
(With your body) with your body
Ajd, projdi vilo, vilo
Come, pass by, fairy, fairy
Ajd, svojim tilom, hej
Come, with your body, hey
Vazmi sime od žeje moje
Take the seeds of my thirst
Ti zanesi dite moje
You bear my child
Moje ime od karvi moje
My name made with my blood
Moje ime od karvi moje
My name made with my blood
Tu kadenu od sarca mog
This chain made of my heart
(Projdi vilo)
(Pass by, fairy)





Writer(s): Zlatan Stipišić


Attention! Feel free to leave feedback.